供參考

“虛位以待”英文怎麽說

>>>>>

1) Ancient Usage

虛位以待: 留著位置等待。
【出處】：明8226;馮夢龍《東周列國誌》：“寧可虛位以待人,不可以人而濫位。”

To keep the seat vacant for the right person.

2) Current Usage

全國22萬個崗位虛位以待, 等待您的應聘

There are 220 thousand open positions to be filled in this country.

所有跟帖： 

• 謝謝 ！ -bsfpbsfp- ♀ (0 bytes) () 03/06/2009 postreply 09:12:26

• you rock! -789654- ♀ (0 bytes) () 03/06/2009 postreply 09:17:31

• ‘n’ you roll ! -star-night- ♂ (25 bytes) () 03/06/2009 postreply 09:42:31