回複：

來源: star-night 於 2009-01-26 18:08:58 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 閱讀數 : (381 bytes)
回答: 牛年牛氣衝天怎麽譯？多謝。 由 grep 於 2009-01-26 12:06:44

The standard translation of the Zodiac for the current Lunar Year is Ox, which is an adult castrated bull, used chiefly as a draft animal (e.g., an animal used for pulling heavy loads).

The Ox is the sign of prosperity through fortitude and hard work. Ox is unswervingly patient, tireless in their work, and capable of enduring any amount of hardship without complaint.

請您先登陸，再發跟帖！