回複：老宋的意見很好,值得好好學習

清衣江你好，

你在翻譯詩詞方麵很有功力，從你翻譯過得詩詞就能看得出來。我對翻譯詩歌，尤其古典詩詞完全是外行，沒有翻譯過多少，因此沒有發言權。隻是一語公開的這幾點，我隻是私下裏和他談談，沒想到他公開了，很不成熟，恐怕沒有什麽參考價值。由於手頭有翻譯任務壓著，抽不出時間多寫別的，在你來美語世界之前我是常客，我真想還和從前一樣，和大家多交流，共同學習探討，隻是不敢參與，因為這要花時間和精力，我現在沒有條件，等翻譯任務完成，還我一個自由身之後，恐怕時間就多些了。期待你發表更多精彩譯作。晚安。

宋德利