Similar phrase in Chinese: 請說人話,或者 請說大白話。
所有跟帖:
•
ROFL ;-))))) How about 信口開河,不知所雲 :-)
-最西邊的島上-
♀
(0 bytes)
()
03/07/2025 postreply
12:03:02
•
how about 自圓其說 :)
-老林子裏的夏天-
♂
(0 bytes)
()
03/07/2025 postreply
14:46:28
•
哈哈言多難自圓;-)Like talking in circles and flooding the zone ;-)
-最西邊的島上-
♀
(0 bytes)
()
03/07/2025 postreply
15:04:21
•
明白了。我還以為‘make it’是‘自圓’,‘make sense’是‘其說’呢 :)
-老林子裏的夏天-
♂
(0 bytes)
()
03/07/2025 postreply
15:17:28