APAD:Even a worm will turn

來源: 移花接木 2024-04-11 05:06:32 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀: 次 (720 bytes)

"Even a worm will turn" is an English language expression used to convey the message that even the meekest or most docile of creatures will retaliate or seek revenge if pushed too far. The phrase was first recorded in a 1546 collection of proverbs by John Heywood, in the form "Treade a worme on the tayle, and it must turne agayne." It was used in William Shakespeare's play Henry VI, Part 3. In the play, the phrase is uttered by Lord Clifford, killer of Rutland as,

To whom do lions cast their gentle looks?

Not to the beast that would usurp their den.
The smallest worm will turn being trodden on,

And doves will peck in safeguard of their brood.

所有跟帖: 

When the early bird tries to catch the worm? :) -盈盈一笑間- 給 盈盈一笑間 發送悄悄話 盈盈一笑間 的博客首頁 (0 bytes) () 04/11/2024 postreply 05:13:39

Worms are making sharp turns to escape birdies -移花接木- 給 移花接木 發送悄悄話 移花接木 的博客首頁 (0 bytes) () 04/11/2024 postreply 09:17:07

Like a cornered rabbit that bites. -7grizzly- 給 7grizzly 發送悄悄話 7grizzly 的博客首頁 (0 bytes) () 04/11/2024 postreply 08:11:32

+10086,兔子急了也會咬人:) -暖冬cool夏- 給 暖冬cool夏 發送悄悄話 暖冬cool夏 的博客首頁 (0 bytes) () 04/11/2024 postreply 10:20:21

life is strong, some might even regenerate after severed ;-) -最西邊的島上- 給 最西邊的島上 發送悄悄話 最西邊的島上 的博客首頁 (0 bytes) () 04/11/2024 postreply 08:43:38

兔子急了會咬人。Thx for sharing... -唐宋韻- 給 唐宋韻 發送悄悄話 唐宋韻 的博客首頁 (0 bytes) () 04/11/2024 postreply 09:15:18

化繭成蝶:) -妖妖靈- 給 妖妖靈 發送悄悄話 妖妖靈 的博客首頁 (0 bytes) () 04/11/2024 postreply 21:02:18

請您先登陸,再發跟帖!

發現Adblock插件

如要繼續瀏覽
請支持本站 請務必在本站關閉Adblock

關閉Adblock後 請點擊

請參考如何關閉Adblock

安裝Adblock plus用戶請點擊瀏覽器圖標
選擇“Disable on www.wenxuecity.com”

安裝Adblock用戶請點擊圖標
選擇“don't run on pages on this domain”