在一顆沙粒中見一個世界,
在一朵野花中見一個天堂,
在你的掌心裏握住無限,
在一個鍾點裏見永恒。
See a world in a grain of sand,
See a paradise in a wild flower,
Hold infinity in the palm of your hand,
See eternity in an hour.
在一顆沙粒中見一個世界,
在一朵野花中見一個天堂,
在你的掌心裏握住無限,
在一個鍾點裏見永恒。
See a world in a grain of sand,
See a paradise in a wild flower,
Hold infinity in the palm of your hand,
See eternity in an hour.
• 譯得準確流暢。請參見原詩,在主貼裏 -godog- ♂ (0 bytes) () 04/05/2024 postreply 23:16:07
WENXUECITY.COM does not represent or guarantee the truthfulness, accuracy, or reliability of any of communications posted by other users.
Copyright ©1998-2024 wenxuecity.com All rights reserved. Privacy Statement & Terms of Use & User Privacy Protection Policy