昨天的APAD: Keeping up with the Joneses 就是一個很好的例子,我的譯文是:“攀比瓊斯”。
所有跟帖:
• 詳見裏麵的主帖以及跟帖,包括跟帖裏麵我和ChatGPT的交流。 -CBA7- ♀ (257 bytes) () 01/13/2024 postreply 09:04:58
• 看到chatGPT的翻譯,太有喜感了。你把“攀比”翻出來,全麵碾壓chatGPT:) -妖妖靈- ♀ (0 bytes) () 01/13/2024 postreply 09:07:45
• 謝謝靈靈的鼓勵,靈靈新年快樂! -CBA7- ♀ (0 bytes) () 01/13/2024 postreply 09:15:12