盈盈和移花兩位高手,幫我改改翻譯。
所有跟帖:
•
我可改不了,詩人的語境是我理解不了的,詩有韻就夠了,語法就天馬行空吧
-移花接木-
♂
(0 bytes)
()
12/16/2023 postreply
22:19:48
•
一荷有才!翻譯得流暢,優美。欣賞,學習。。
-盈盈一笑間-
♀
(0 bytes)
()
12/17/2023 postreply
06:48:52
•
謝謝移花謝謝盈盈兩位英文高手鼓勵。馬上又要去旅遊了,提前祝你們聖誕新年快樂!
-一荷-
♀
(0 bytes)
()
12/17/2023 postreply
08:00:58
•
祝旅行愉快。聖誕快樂。常來美壇玩~~
-盈盈一笑間-
♀
(0 bytes)
()
12/17/2023 postreply
10:24:48