in that country：在那句話裏感覺像是India。但通讀整篇新聞稿，企圖謀殺是在US 發生的吧。

所有跟帖： 

• 謝謝，這也是我迷糊的地方，完全可以簡單一句in USA代替 -通州河- ♂ (0 bytes) () 11/29/2023 postreply 13:24:12

• 閱讀英文新聞是個好習慣，讚認真！這是別的國家在播報美國新聞？所以要用 in that country指代USA？ -盈盈一笑間- ♀ (215 bytes) () 11/29/2023 postreply 13:34:42

• 對。加拿大新聞，說US attorney's office的行動，因此“in that country”是不產生歧義的。 -唐宋韻- ♂ (0 bytes) () 11/29/2023 postreply 13:41:14

• 原來如此，謝謝解惑。一開始還以為是美國國內新聞呢，覺得不好理解。 -盈盈一笑間- ♀ (0 bytes) () 11/29/2023 postreply 13:44:43

• They hate repeating. -7grizzly- ♀ (0 bytes) () 11/29/2023 postreply 14:42:56

• 有道理。 -盈盈一笑間- ♀ (0 bytes) () 11/29/2023 postreply 19:02:05

• That's the key fact/reality/truth :-) -7grizzly- ♀ (0 bytes) () 11/29/2023 postreply 14:42:26

• 哈哈，理論是通用的哈。 -盈盈一笑間- ♀ (0 bytes) () 11/29/2023 postreply 17:57:16