這首詩中有4個"Further",好像都是表示“更遠”的意思,這和最後一節中的“Distance"相呼應。
所有跟帖:
• If that is the case, 把最後一節中的譯文“更快”和“更急” 都改為“更遠的” ,和第二節相對應。 -CBA7- ♀ (0 bytes) () 10/16/2023 postreply 12:34:46
• If that is the case, 把最後一節中的譯文“更快”和“更急” 都改為“更遠的” ,和第二節相對應。 -CBA7- ♀ (0 bytes) () 10/16/2023 postreply 12:34:46