月最明時夢最圓 ---- 演唱:cicila / 詞:江水蘭 / 曲:66的山梁

本帖於 2023-09-29 19:36:20 時間, 由普通用戶 66的山梁 編輯

非常榮幸能為江水蘭的詞作了這首曲,並請到大歌星茜西來演唱這首歌。

結束句的高音是茜西幫我改的,我的原曲雖然伴奏裏有這個音,但主旋律沒寫那麽高音。茜西根據自己嗓音的特色,把結束句提高了。非常靚麗好聽!非常棒!

祝大家中秋節快樂!

Happy Mid-Autumn Festival!

鷓鴣天 ---- 作者:江靈颺、水兒、紉秋蘭

 

借墨輕輕點紙鳶,              

呼風送上鷓鴣天。              


回音聽出雲間意,             

入韻追來世外緣。

            
微動影、賽飛船,               

銀河夜渡燕銜箋。             


星空愛有晴空月,             

月最明時夢最圓。

 

所有跟帖: 

祝66、茜西中秋節快樂!祝大家中秋節快樂! -renqiulan- 給 renqiulan 發送悄悄話 renqiulan 的博客首頁 (0 bytes) () 09/29/2023 postreply 19:24:33

秋蘭好神速!我突然想到這首歌很應景,沒跟你們打招呼就發出來了!:) -66的山梁- 給 66的山梁 發送悄悄話 66的山梁 的博客首頁 (0 bytes) () 09/29/2023 postreply 19:27:40

秋蘭中秋節快樂! -66的山梁- 給 66的山梁 發送悄悄話 66的山梁 的博客首頁 (0 bytes) () 09/29/2023 postreply 19:28:09

秋蘭認識Stephen Owen (宇文所安)嗎?這個帖子還缺英文版。你再加一個?哈哈。:) -盈盈一笑間- 給 盈盈一笑間 發送悄悄話 盈盈一笑間 的博客首頁 (0 bytes) () 09/29/2023 postreply 19:33:21

剛在帖子裏加了:Happy Mid-Autumn Festival!:) -66的山梁- 給 66的山梁 發送悄悄話 66的山梁 的博客首頁 (0 bytes) () 09/29/2023 postreply 19:36:01

哈哈,等秋蘭的英文版翻譯。 -盈盈一笑間- 給 盈盈一笑間 發送悄悄話 盈盈一笑間 的博客首頁 (0 bytes) () 09/29/2023 postreply 19:38:16

I'm not a poetry person,which means that I'm not a lyricist. -renqiulan- 給 renqiulan 發送悄悄話 renqiulan 的博客首頁 (0 bytes) () 09/29/2023 postreply 19:40:30

Still, I would try to write something to the tune of -renqiulan- 給 renqiulan 發送悄悄話 renqiulan 的博客首頁 (0 bytes) () 09/29/2023 postreply 19:44:03

"Partridge in the Sky." But now, let me take a rain check. -renqiulan- 給 renqiulan 發送悄悄話 renqiulan 的博客首頁 (0 bytes) () 09/29/2023 postreply 19:46:41

Do you know Stephen Owen? :) -盈盈一笑間- 給 盈盈一笑間 發送悄悄話 盈盈一笑間 的博客首頁 (0 bytes) () 09/29/2023 postreply 19:47:50

Yes, I like his translations of Du Fu's poetry. -renqiulan- 給 renqiulan 發送悄悄話 renqiulan 的博客首頁 (0 bytes) () 09/29/2023 postreply 20:13:23

我猜到你認識他。:) -盈盈一笑間- 給 盈盈一笑間 發送悄悄話 盈盈一笑間 的博客首頁 (0 bytes) () 09/29/2023 postreply 20:21:38

If you are not, who else deserves to be called a poet? -盈盈一笑間- 給 盈盈一笑間 發送悄悄話 盈盈一笑間 的博客首頁 (167 bytes) () 09/29/2023 postreply 19:46:18

盈盈, you are a poet. Or should I say, you are a poetess? -renqiulan- 給 renqiulan 發送悄悄話 renqiulan 的博客首頁 (0 bytes) () 09/29/2023 postreply 20:19:21

哪裏,我是學生,還在學習中,感謝之前與我的唱和,讓我受益匪淺。:) -盈盈一笑間- 給 盈盈一笑間 發送悄悄話 盈盈一笑間 的博客首頁 (0 bytes) () 09/29/2023 postreply 20:23:30

好詞好曲好唱。很應景的好歌。Happy Mid-Autumn Festival -盈盈一笑間- 給 盈盈一笑間 發送悄悄話 盈盈一笑間 的博客首頁 (0 bytes) () 09/29/2023 postreply 19:31:49

Happy Mid-Autumn Festival! -66的山梁- 給 66的山梁 發送悄悄話 66的山梁 的博客首頁 (0 bytes) () 09/29/2023 postreply 19:33:42

鷓鴣也許是嫦娥的閨蜜,是圓夢者的化身。鷓鴣天,是66的天音仙韻,配以茜西金嗓子,振國風,動人心。太難得了! -renqiulan- 給 renqiulan 發送悄悄話 renqiulan 的博客首頁 (0 bytes) () 09/29/2023 postreply 19:35:43

嫦娥的閨蜜,才聽說!:)謝謝江水蘭的美詞,成就了這段佳話! -66的山梁- 給 66的山梁 發送悄悄話 66的山梁 的博客首頁 (0 bytes) () 09/29/2023 postreply 19:39:02

平水韻七絕《中秋》贈 66的山梁: -renqiulan- 給 renqiulan 發送悄悄話 renqiulan 的博客首頁 (0 bytes) () 09/29/2023 postreply 20:01:53

一夜神州不得眠,嫦娥獨步九重天;東坡飛贈嬋娟句,同下西坡飲百川。 -renqiulan- 給 renqiulan 發送悄悄話 renqiulan 的博客首頁 (0 bytes) () 09/29/2023 postreply 20:07:50

非常感謝秋蘭贈詩!可惜我無法用詩來答謝!喜歡你的詩,也希望我們能 同下西坡飲百川!豪放!:) -66的山梁- 給 66的山梁 發送悄悄話 66的山梁 的博客首頁 (0 bytes) () 09/29/2023 postreply 20:13:13

胡吟幾句,見笑了。平生不酒,願舉茶杯,同敬月仙! -renqiulan- 給 renqiulan 發送悄悄話 renqiulan 的博客首頁 (0 bytes) () 09/29/2023 postreply 20:16:39

我也不喝酒,從來不知酒有什麽好。以茶代酒,幹杯!:) -66的山梁- 給 66的山梁 發送悄悄話 66的山梁 的博客首頁 (0 bytes) () 09/29/2023 postreply 20:29:19

茜西公主的演唱沒得說,超級棒。太喜歡她了。:)) -盈盈一笑間- 給 盈盈一笑間 發送悄悄話 盈盈一笑間 的博客首頁 (0 bytes) () 09/29/2023 postreply 20:00:46

公主人美麗,詞曲有造詣,歌還唱得好!少有的大才女! -66的山梁- 給 66的山梁 發送悄悄話 66的山梁 的博客首頁 (0 bytes) () 09/29/2023 postreply 20:15:53

你也一樣呀,詞曲都有造詣,大才女! -盈盈一笑間- 給 盈盈一笑間 發送悄悄話 盈盈一笑間 的博客首頁 (0 bytes) () 09/29/2023 postreply 21:35:48

讚!thanks for sharing! -方外居士- 給 方外居士 發送悄悄話 (0 bytes) () 09/29/2023 postreply 20:26:50

Thank you. -66的山梁- 給 66的山梁 發送悄悄話 66的山梁 的博客首頁 (0 bytes) () 09/29/2023 postreply 20:31:05

太有才了! -方外居士- 給 方外居士 發送悄悄話 (0 bytes) () 09/29/2023 postreply 20:44:01

調寄《江城子》贈美壇盈盈、66、茜西(詞林正韻第十一部平聲) -renqiulan- 給 renqiulan 發送悄悄話 renqiulan 的博客首頁 (0 bytes) () 09/29/2023 postreply 20:33:07

古今交界燕來聲,遠嚶鳴,近叮嚀,絕唱驚塵,出世一詩靈。與我同飛何處去?修竹外,繞蘭亭。 -renqiulan- 給 renqiulan 發送悄悄話 renqiulan 的博客首頁 (0 bytes) () 09/29/2023 postreply 20:36:40

流觴曲水說浮生,失崢嶸,得娉婷,眼底江山,心底祝升平。萬代炎黃圓一夢,星雨夜,月鄉晴。 -renqiulan- 給 renqiulan 發送悄悄話 renqiulan 的博客首頁 (0 bytes) () 09/29/2023 postreply 20:40:14

謝謝秋蘭雅意。讚好詞,欣賞學習。:) -盈盈一笑間- 給 盈盈一笑間 發送悄悄話 盈盈一笑間 的博客首頁 (0 bytes) () 09/29/2023 postreply 20:44:09

不謝。興之所至。晚了,讓我在夢中繼續賞月。各位晚安! -renqiulan- 給 renqiulan 發送悄悄話 renqiulan 的博客首頁 (0 bytes) () 09/29/2023 postreply 20:56:23

晚安,秋蘭。 -盈盈一笑間- 給 盈盈一笑間 發送悄悄話 盈盈一笑間 的博客首頁 (0 bytes) () 09/29/2023 postreply 21:13:42

又得秋蘭一美詞,今晚笑著入夢鄉! -66的山梁- 給 66的山梁 發送悄悄話 66的山梁 的博客首頁 (0 bytes) () 09/29/2023 postreply 21:34:50

Enjoyed it very much! An amazing collaboration by a team of -godog- 給 godog 發送悄悄話 (0 bytes) () 09/29/2023 postreply 21:32:34

talented artists. -godog- 給 godog 發送悄悄話 (0 bytes) () 09/29/2023 postreply 21:34:01

+100086!!! -盈盈一笑間- 給 盈盈一笑間 發送悄悄話 盈盈一笑間 的博客首頁 (0 bytes) () 09/29/2023 postreply 21:34:38

慶幸能夠認識這麽多才多藝的版友們。 -waterfowl- 給 waterfowl 發送悄悄話 waterfowl 的博客首頁 (0 bytes) () 09/30/2023 postreply 02:36:06

+100086!!!咱美壇真是人才濟濟 ~ ~ -盈盈一笑間- 給 盈盈一笑間 發送悄悄話 盈盈一笑間 的博客首頁 (0 bytes) () 09/30/2023 postreply 05:57:48

金嗓子!曲詞皆美!能譜能寫,有才! -暖冬cool夏- 給 暖冬cool夏 發送悄悄話 暖冬cool夏 的博客首頁 (0 bytes) () 09/30/2023 postreply 09:49:03

多人合作。不過茜西卻是詞曲唱全能! -66的山梁- 給 66的山梁 發送悄悄話 66的山梁 的博客首頁 (0 bytes) () 09/30/2023 postreply 10:04:19

終得一詩答謝秋蘭:一夢飛回大洛川, 樓前黃鶴舞翩翩,嬋娟冉冉清輝色,無酒清茶勝過仙。 -66的山梁- 給 66的山梁 發送悄悄話 66的山梁 的博客首頁 (0 bytes) () 09/30/2023 postreply 10:02:37

感謝66玉和,依先韻奉回:苦茶甘味酒無緣,壺吐香魂淡淡煙。去日天涯輕一顧,半生風雨到窗前。 -renqiulan- 給 renqiulan 發送悄悄話 renqiulan 的博客首頁 (0 bytes) () 09/30/2023 postreply 12:41:37

改 清輝耀:一夢飛回大洛川, 樓前黃鶴舞翩翩,嬋娟冉冉清輝耀,無酒清茶勝過仙。 -66的山梁- 給 66的山梁 發送悄悄話 66的山梁 的博客首頁 (0 bytes) () 09/30/2023 postreply 12:57:02

又發現 清 字重了。再改: 一夢飛回大洛川, 樓前黃鶴舞翩翩。 嬋娟冉冉清輝耀, 無酒粗茶勝過仙。 -66的山梁- 給 66的山梁 發送悄悄話 66的山梁 的博客首頁 (0 bytes) () 09/30/2023 postreply 16:33:37

秋蘭才思敏捷,我慢很多很多拍的 :) -66的山梁- 給 66的山梁 發送悄悄話 66的山梁 的博客首頁 (0 bytes) () 09/30/2023 postreply 12:58:23

請您先登陸,再發跟帖!