用花董提過的思路，先翻譯成現代漢語，再翻譯成英文。

來源: 盈盈一笑間於 2023-03-19 10:02:00 [檔案] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀：次 (628 bytes)

本文內容已被 [ 盈盈一笑間 ] 在 2023-03-19 10:03:35 編輯過。如有問題，請報告版主或論壇管理刪除.

回答: 出個題目由楓林曉於 2023-03-19 07:48:45

度娘的解釋是：

合縱連橫的實質是戰國時期的各大國為拉攏與國而進行的外交、軍事鬥爭。合縱就是南北縱列的國家聯合起來，共同對付強國，阻止齊、秦兩國兼並弱國；連橫就是秦或齊拉攏一些國家，共同進攻另外一些國家。合縱的目的在於聯合許多弱國抵抗一個強國，以防止強國的兼並。連橫的目的在於侍奉一個強國以為靠山從而進攻另外一些弱國，以達到兼並和擴展土地的目的。當時的最著名的縱橫家除了蘇秦、張儀之外，還有公孫衍。