初來梅雨,也試著寫個中文版跟樓主英文。

本文內容已被 [ 送讚幹部 ] 在 2023-02-06 15:38:23 編輯過。如有問題,請報告版主或論壇管理刪除.
回答: The Power of Ideas (雙語詩文)renqiulan2023-02-05 20:16:00

《漫思》 十一真

萬古文章重意新,千秋霸業覆前塵。

羌音未必邀胡月,自在扶搖斬赤鱗。

所有跟帖: 

I can't thank you enough for your poetic input。。。。。。。。。 -renqiulan- 給 renqiulan 發送悄悄話 (550 bytes) () 02/06/2023 postreply 14:41:17

謝指教,老搞不清古音,看來得全背啊。 -送讚幹部- 給 送讚幹部 發送悄悄話 (0 bytes) () 02/06/2023 postreply 15:01:10

文友言重了。大家交流就是。秋蘭練筆,新韻平水韻皆采,在發表拙作時有所注明,以便賜評。謝謝! -renqiulan- 給 renqiulan 發送悄悄話 (0 bytes) () 02/06/2023 postreply 15:19:30

改成音了,笛果然在十二錫裏。 -送讚幹部- 給 送讚幹部 發送悄悄話 (0 bytes) () 02/06/2023 postreply 15:37:41

對。羌笛何須怨楊柳?(平仄平平仄平仄,仄平仄是“拗救”)。 -renqiulan- 給 renqiulan 發送悄悄話 (0 bytes) () 02/06/2023 postreply 15:49:27

Right on! -renqiulan- 給 renqiulan 發送悄悄話 (0 bytes) () 02/06/2023 postreply 15:58:25

下次注意四句一個格式,的確節奏上呆板了。 -送讚幹部- 給 送讚幹部 發送悄悄話 (0 bytes) () 02/06/2023 postreply 17:47:40

大家彼此研習詩藝。中國古典格律詩歌值得弘揚、承傳。當然,據在下理解,美壇這裏也歡迎外語的。 -renqiulan- 給 renqiulan 發送悄悄話 (0 bytes) () 02/06/2023 postreply 18:48:05

中文就是美壇的外語 :) -盈盈一笑間- 給 盈盈一笑間 發送悄悄話 盈盈一笑間 的博客首頁 (0 bytes) () 02/06/2023 postreply 19:10:05

我之前也有一樣的問題。多注意就好了,一起學習啦。:) -盈盈一笑間- 給 盈盈一笑間 發送悄悄話 盈盈一笑間 的博客首頁 (0 bytes) () 02/06/2023 postreply 19:06:24

I can't put it better. Thank you! -renqiulan- 給 renqiulan 發送悄悄話 (0 bytes) () 02/06/2023 postreply 21:58:23

I rather recite classics. Rhyme dictionaries are for -renqiulan- 給 renqiulan 發送悄悄話 (25 bytes) () 02/06/2023 postreply 15:45:52

天音夢裏喚誰人?猛醒方知我是塵。 一笑乘風乘興去,微觀無物不還真。(依真韻回和送讚幹部文友) -renqiulan- 給 renqiulan 發送悄悄話 (0 bytes) () 02/06/2023 postreply 14:48:05

讚快手!我剛到家,還在吃飯ing -盈盈一笑間- 給 盈盈一笑間 發送悄悄話 盈盈一笑間 的博客首頁 (0 bytes) () 02/06/2023 postreply 16:19:28

Have a nice dinner! -renqiulan- 給 renqiulan 發送悄悄話 (0 bytes) () 02/06/2023 postreply 16:27:43

請您先登陸,再發跟帖!