朗讀 “The Windmills of Your Mind” Lyrics by Alan and Marilyn

來源: 7997 2022-10-18 09:50:27 [] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀: 次 (2892 bytes)

Came across this old song last Sunday on my way to gym, and got really into it, the melody and the lyrics. Hope you like it too.

The Windmills of Your Mind

English lyrics by Alan and Marilyn Bergman

Round like a circle in a spiral, like a wheel within a wheel

Never ending or beginning on an ever spinning reel

Like a snowball down a mountain, or a carnival balloon

Like a carousel that's turning running rings around the moon

Like a clock whose hands are sweeping past the minutes of its face

And the world is like an apple whirling silently in space

Like the circles that you find in the windmills of your mind!

Like a tunnel that you follow to a tunnel of its own

Down a hollow to a cavern where the sun has never shone

Like a door that keeps revolving in a half forgotten dream

Or the ripples from a pebble someone tosses in a stream

Like a clock whose hands are sweeping past the minutes of its face

And the world is like an apple whirling silently in space

Like the circles that you find in the windmills of your mind!

Keys that jingle in your pocket, words that jangle in your head

Why did summer go so quickly, was it something that you said?

Lovers walking along a shore and leave their footprints in the sand

Is the sound of distant drumming just the fingers of your hand?

Pictures hanging in a hallway and the fragment of a song

Half remembered names and faces, but to whom do they belong?

When you knew that it was over you were suddenly aware

That the autumn leaves were turning to the color of her hair!

Like a circle in a spiral, like a wheel within a wheel

Never ending or beginning on an ever spinning reel

As the images unwind, like the circles that you find

In the windmills of your mind!

 

所有跟帖: 

歌詞寫得像詩一樣美!朗讀是電台主播的水平! -妖妖靈- 給 妖妖靈 發送悄悄話 妖妖靈 的博客首頁 (0 bytes) () 10/18/2022 postreply 12:47:57

大讚,這兩位作者是夫妻還是兄妹? 歌詞就是詩, -移花接木- 給 移花接木 發送悄悄話 移花接木 的博客首頁 (0 bytes) () 10/18/2022 postreply 14:52:13

謝謝鼓勵,they are a married couple, professional song writers -7997- 給 7997 發送悄悄話 (13067 bytes) () 10/18/2022 postreply 17:56:19

You sound like an ABC. I like this song quite a lot as well -presto- 給 presto 發送悄悄話 (0 bytes) () 10/19/2022 postreply 14:17:05

想到江靈颺了,樓主不會是他的馬甲吧?:) -盈盈一笑間- 給 盈盈一笑間 發送悄悄話 盈盈一笑間 的博客首頁 (0 bytes) () 10/19/2022 postreply 16:57:47

恭喜7997。首頁進來,謝謝網管,朗讀 “The Windmills of Your Mind” Lyrics 推薦成功 -梅雨潭- 給 梅雨潭 發送悄悄話 (0 bytes) () 10/19/2022 postreply 14:30:15

謝謝壇主! -7997- 給 7997 發送悄悄話 (0 bytes) () 10/20/2022 postreply 14:10:12

請您先登陸,再發跟帖!