交作業。

來源: 天邊一片白雲 於 2022-09-23 18:25:48 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 閱讀數 : (2427 bytes)

漢譯英：

三個臭皮匠 勝過諸葛亮。（有參考答案）

None of us is smarter than all of us.

 

Idiom：翻譯並造句

Every cloud has a silver lining : 

勝利就在前方

Don't give up. Every cloud has a silver linning.

 

 

英譯漢：

Take a shower with mild water, soap, and shampoo— no conditioner. 

Hair conditioners can actually seal radioactive particles to your hair. 

洗澡要用溫和的水，肥皂和洗發液。 不要用護發素。事實上，護發素會把放射性的顆粒封到你的頭發裏。

 

 

 
 

所有跟帖： 

請您先登陸，再發跟帖！