超市裏,有一廣東老先生用廣東話問我話,我用我唯一會說的一句廣東話回答他:“我不會說廣東話”。
老先生長歎一聲,他轉身離去時自言自語說的那句廣東話我聽懂了:“唉!中國人不會說中國話”!
這下輪到本人張口結舌了!
超市裏,有一廣東老先生用廣東話問我話,我用我唯一會說的一句廣東話回答他:“我不會說廣東話”。
老先生長歎一聲,他轉身離去時自言自語說的那句廣東話我聽懂了:“唉!中國人不會說中國話”!
這下輪到本人張口結舌了!
• 老移民和新移民的區別基本是不是Cantonese 和Mandarin 的區別 -妖妖靈- ♀ (0 bytes) () 03/24/2022 postreply 09:28:22
• 最早來美的是廣東台山人,講比廣州話更難懂的台山話;然後來的是講廣州話(=“廣東話”)的香港、廣州人。普通話 -johniewalker- ♂ (525 bytes) () 03/25/2022 postreply 07:45:45