My two cents

香港記者以滿口英語向“剛從美國回來”的錢氏提問，並沒做錯什麽。反觀錢氏，他在美國“早已因麥卡錫而投閑置散了好幾年”，所以決意棄美歸華。誰知剛到香港這個英國殖民地，聽到記者對他的提問不是中文，仍然是英文；久居美國的錢氏，不由得一股無名火上升，把近年在美國懷才不遇的窩囊氣，一下子發泄在無辜的香港記者身上。香港記者的滿口英文提問，無意中戳中了他的痛點，他就忍不住要讓香港記者難堪。

所有跟帖： 

• 不過，如果香港記者用“中文”=廣東話提問，錢也未必能懂吧？本人多年前在紐約唐人街 -johniewalker- ♂ (363 bytes) () 03/24/2022 postreply 08:09:29

• 老移民和新移民的區別基本是不是Cantonese 和Mandarin 的區別 -妖妖靈- ♀ (0 bytes) () 03/24/2022 postreply 09:28:22

• 最早來美的是廣東台山人，講比廣州話更難懂的台山話；然後來的是講廣州話（=“廣東話”）的香港、廣州人。普通話 -johniewalker- ♂ (525 bytes) () 03/25/2022 postreply 07:45:45

• 無辜的香港記者成了出氣筒：）歡迎Yahh來美壇玩！邊玩邊進步啊，超乎你的想象！：） -妖妖靈- ♀ (0 bytes) () 03/24/2022 postreply 10:00:24