狗狗不怕冷，真好：）What a romantic topic! 交作業：

請將以下句子中譯英：

地上的積雪在腳下吱吱作響。

The piling snow on the ground sings a song under the feet.

Please translate the below into Chinese：

The wonderful purity of nature at this season is a most pleasing fact. Every decayed stump and moss-grown stone and rail, and the dead leaves of autumn, are concealed by a clean napkin of snow.

這個季節的大自然的純淨是最讓人心曠神怡的。腐爛的樹樁，長著青苔的石頭石徑，還有枯樹葉，都被如麵巾的白雪覆蓋

Idiom：  (explain its meaning and give an example)

To Snow One Under With Something

Example: I am tired, but Tom keeps snowing me under with all this work that he doesn’t want to do.

snow one under with something：

To overwhelm especially in excess of capacity to absorb or deal with something

被壓榨而忙得不可開交

所有跟帖： 

• 哈哈，妖妖也把 rail 看成 trail 啦 :D -心存善念- ♀ (0 bytes) () 01/28/2022 postreply 14:00:58

• 哈哈，聽歌太多惹的禍：） -妖妖靈- ♀ (0 bytes) () 01/28/2022 postreply 20:32:45

• 妖妖想象力好豐富，在家窩了幾天，明早我就出去踏雪聽歌去。 -天邊一片白雲- ♀ (0 bytes) () 01/28/2022 postreply 15:29:09

• 太好了。主要是我不知道怎麽翻譯那個象聲詞：） -妖妖靈- ♀ (0 bytes) () 01/28/2022 postreply 20:27:04

• 大點的狗不怕冷。所以不喜歡被穿衣服和鞋。 -天邊一片白雲- ♀ (0 bytes) () 01/28/2022 postreply 15:35:50

• Buster有金毛血統，金毛有兩層毛，內層是專門保暖防水的 -移花接木- ♂ (0 bytes) () 01/28/2022 postreply 19:13:11

• 原來如此，謝謝移花科普。 -天邊一片白雲- ♀ (0 bytes) () 01/29/2022 postreply 06:25:37