作業

一、漢譯英

我欲與君相知，長命無絕衰。 山無陵，江水為竭，冬雷震震，夏雨雪，天地合，乃敢與君絕！

I'd love to know you, for the whole life, only if the Sun raised from the west, dare to break up with you.

二、英譯漢

We crave romantic love like nothing else, we'll make unimaginable sacrifices for it and it can take us from a state of ecstasy to deepest despair.
我們對浪漫的愛情渴望沒有任何其他能比，我們會為此做出難以想象的犧牲，它可以把我們從狂喜帶到最深絕望。

三、習語造句

On the rocks

例句：I wonder if they will call off the wedding. Their relationship seems to be on the rocks.

過山車啊這是,剛海誓山盟完了,這就要break up.

 

所有跟帖： 

• Excellent! -何仙姑- ♀ (0 bytes) () 11/05/2021 postreply 13:51:03

• 哈哈哈 -妖妖靈- ♀ (0 bytes) () 11/05/2021 postreply 14:41:14

• 一朵狡黠的小紅花~~~ -陶陶三- ♂ (0 bytes) () 11/05/2021 postreply 15:05:18