我也來附庸風雅。見笑。

來源: 老天真 2021-08-09 23:19:13 [] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀: 次 (342 bytes)

How can I tell you the return date that I have yet to know,

Dark rain fills ponds high and pushes the Autumn sky low.

Someday, my face is lit by the candle in your warm hands,

Let me utter my missing of you in those days and nights. 

 

所有跟帖: 

翻的新穎別致,好譯! -WXCTEATIME- 給 WXCTEATIME 發送悄悄話 WXCTEATIME 的博客首頁 (0 bytes) () 08/09/2021 postreply 23:58:01

請您先登陸,再發跟帖!

發現Adblock插件

如要繼續瀏覽
請支持本站 請務必在本站關閉/移除任何Adblock

關閉Adblock後 請點擊

請參考如何關閉Adblock/Adblock plus

安裝Adblock plus用戶請點擊瀏覽器圖標
選擇“Disable on www.wenxuecity.com”

安裝Adblock用戶請點擊圖標
選擇“don't run on pages on this domain”