來個情趣版，不能總是那麽淒苦：-）

With the Ba Mountain rains

Here the pond will be refilled tonight

But when I can return is not known yet

How I wish I were under our west window again

And in the same candlelight

I were telling you of — the Ba Mountain rains

 

 

所有跟帖： 

• 快樂的人看什麽都陽光：）喜歡：） -beautifulwind- ♀ (0 bytes) () 08/09/2021 postreply 20:47:36

• 哦，是嗎？那這版翻譯，就送給你了。：-） -陶陶三- ♂ (0 bytes) () 08/09/2021 postreply 20:49:42

• 謝謝陶導：）但，無功不受祿啊：） -beautifulwind- ♀ (0 bytes) () 08/09/2021 postreply 21:16:44

• 誒，客氣了，客氣了。功勞嘛，好大，比巴山夜雨還大。：-） -陶陶三- ♂ (0 bytes) () 08/10/2021 postreply 06:48:01

• 陶陶也棒棒噠：） -甜蟲蟲- ♀ (0 bytes) () 08/09/2021 postreply 22:21:48

• 很棒！ -WXCTEATIME- ♂ (0 bytes) () 08/09/2021 postreply 22:34:58