爵士版 Leaving on a Jet Plane 問好藏龍臥虎 - by 美景

版主和同學們，周末好:)

我很榮幸和陶導一起參與ChildFantacy活動的頒獎。我剛給獎項取名，抱著“相關”和“有趣”的初衷，覺得是易事，後來越來越誠惶誠恐。因為幾十個帖子讀下來，深感到各位同學的英文能力和思想境界在我之上，我如此張冠李戴地取名，定會有不到之處。所以，我想借此貼，求諒解在先 :)

Leaving in a Jet plane

All my bags are packed
I'm ready to go
I'm standin' here outside your door
I hate to wake you up to say goodbye
But the dawn is breakin'
It's early morn
The taxi's waitin'
He's blowin' his horn
Already I'm so lonesome
I could die

So kiss me and smile for me
Tell me that you'll wait for me
Hold me like you'll never let me go
'Cause I'm leavin' on a jet plane
Don't know when I'll be back again
Oh babe, I hate to go

There's so many times I've let you down
So many times I've played around
I tell you now, they don't mean a thing
Every place I go, I'll think of you
Every song I sing, I'll sing for you
When I come back, I'll wear your wedding ring

So kiss me and smile for me
Tell me that you'll wait for me
Hold me like you'll never let me go
'Cause I'm leavin' on a jet plane
Don't know when I'll be back again
Oh babe, I hate to go

Now the time has come to leave you
One more time
Let me kiss you
Then close your eyes
And I'll be on my way

Kiss me and smile for me
Tell me that you'll wait for me
Hold me like you'll never let me go
'Cause I'm leavin' on a jet plane
Don't know when I'll be back again
 

Leavin' on a jet plane
Don't know when I'll be back again

leavin' on a jet plane
Don't know when I'll be back again

leavin' on a jet plane
Don't know when I'll be back again

所有跟帖： 

• 阿婆兄，敵台歌聲來了！這次四十多個獎項名稱，全是美景取的。看似簡單，卻不容易，要把四十多篇全讀，中英文就是個近100個獎名。 -陶陶三- ♂ (182 bytes) () 06/26/2021 postreply 09:27:39

• 這活，我不幹了；） -忒忒綠- ♂ (0 bytes) () 06/26/2021 postreply 09:38:00

• 都怪我沒有憐香惜玉，我應分擔一點。不過她其實很有看法呢！ -陶陶三- ♂ (0 bytes) () 06/26/2021 postreply 09:53:34

• 陶導辛苦，我這裏零零碎碎的，最後都要靠你的技術，把這個節目拾掇起來：）） -沿途美景- ♀ (0 bytes) () 06/26/2021 postreply 16:16:01

• 太理解美景了。感同身受。哈哈。 -盈盈一笑間- ♀ (0 bytes) () 06/26/2021 postreply 12:24:26

• 在哪、找不到俺給你送去。同誌們辛苦啦：) -AP33912- ♂ (0 bytes) () 06/27/2021 postreply 05:01:00

• 給"敵台"鼓掌，唱的好，極大的提高了士氣 -Marauders- ♀ (0 bytes) () 06/26/2021 postreply 09:35:33

• 哈哈，謝謝大師：））　 -沿途美景- ♀ (0 bytes) () 06/26/2021 postreply 16:12:46

• 很棒！ -AP33912- ♂ (0 bytes) () 06/27/2021 postreply 05:02:00

• 每次聽美景的歌，都讓我驚喜不已，太好聽了 -忒忒綠- ♂ (0 bytes) () 06/26/2021 postreply 09:37:00

• Jazz has much appeal to me -忒忒綠- ♂ (0 bytes) () 06/26/2021 postreply 09:49:00

• 我也非常喜歡爵士曲風，我在想是不是和我從小比較散漫有關:)) -沿途美景- ♀ (0 bytes) () 06/26/2021 postreply 09:54:25

• 一樣一樣噠。拉手拉手。：） -盈盈一笑間- ♀ (0 bytes) () 06/26/2021 postreply 12:25:06

• 拉手，一起散漫：） -沿途美景- ♀ (0 bytes) () 06/26/2021 postreply 16:16:32

• Thanks for the beautifully done jazz cover. Thoroughly enjoyed -ibelieu- ♀ (14 bytes) () 06/26/2021 postreply 10:09:15

• thank you, I appreciate that :) -沿途美景- ♀ (0 bytes) () 06/26/2021 postreply 17:40:36

• 景兒默默貢獻那麽幾億個腦細胞，大大辛苦啦！非常謝謝你給美壇帶來的創意，讓這次頒獎典禮充滿了神秘感！聽著著靡靡之音，如喝了紅酒一般 -beautifulwind- ♀ (361 bytes) () 06/26/2021 postreply 10:34:56

• 美壇是名副其實的學霸壇，學渣如我，混入其中實屬三生有幸：）） -沿途美景- ♀ (0 bytes) () 06/26/2021 postreply 12:55:55

• 看了你設計的所有獎項，太辛苦了，親愛的，抱抱！你演講市裏拿獎，那我恨不得當你這樣的學渣！：） -beautifulwind- ♀ (0 bytes) () 06/26/2021 postreply 17:54:22

• 好聽的音色，充滿節奏感的演唱，太棒了。非常期待美景妹紙的精彩主持！翹首以待！ -盈盈一笑間- ♀ (0 bytes) () 06/26/2021 postreply 12:23:33

• 謝謝盈盈：） -沿途美景- ♀ (0 bytes) () 06/26/2021 postreply 16:12:24

• 美景精彩好唱！非常期待明天的你的精彩主持！ -天山晨- ♂ (0 bytes) () 06/26/2021 postreply 13:00:01

• 謝謝天山：） -沿途美景- ♀ (0 bytes) () 06/26/2021 postreply 16:14:12

• 專業水準，太讚了 -樹的花花世界- ♀ (0 bytes) () 06/26/2021 postreply 13:40:54

• 謝謝花花，過獎了：） -沿途美景- ♀ (0 bytes) () 06/26/2021 postreply 16:14:32

• 好吧，4 the sake of the beautiful singing 接受道歉 @}->-- -移花接木- ♂ (0 bytes) () 06/26/2021 postreply 15:04:00

• hehe, for God's sake:) -沿途美景- ♀ (0 bytes) () 06/26/2021 postreply 16:13:49

• 高水準！ -疏影笑寒- ♀ (0 bytes) () 06/26/2021 postreply 20:05:53

• 恭喜景兒。首頁進來，謝謝網管，爵士版 Leaving on a Jet Plane 問好藏龍臥虎 - by 美景推薦成功 -beautifulwind- ♀ (0 bytes) () 07/02/2021 postreply 18:07:13