where there's a will there's a way. 寫得太生動了,

來源: 移花接木 2021-06-25 03:44:58 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀: 次 (131 bytes)
本文內容已被 [ 移花接木 ] 在 2021-06-25 03:45:56 編輯過。如有問題,請報告版主或論壇管理刪除.

rivers big and small, mountains big and small.

a dream place for childhood. luxury arrangement! 

所有跟帖: 

對,我一直喜歡有山有水的地方。我每次在現在家附近的河邊散步,總想起家鄉的河。 -天邊一片白雲- 給 天邊一片白雲 發送悄悄話 天邊一片白雲 的博客首頁 (0 bytes) () 06/25/2021 postreply 03:54:50

我更喜歡你這個語序,rivers big and small, 讓我改到原文裏。 -天邊一片白雲- 給 天邊一片白雲 發送悄悄話 天邊一片白雲 的博客首頁 (0 bytes) () 06/25/2021 postreply 03:56:53

就是隨便一說, 看到了, mountains -移花接木- 給 移花接木 發送悄悄話 移花接木 的博客首頁 (44 bytes) () 06/25/2021 postreply 04:42:04

我是中文思維,譯成英文。所以就寫成大山。對,這樣好,改了。謝謝。 -天邊一片白雲- 給 天邊一片白雲 發送悄悄話 天邊一片白雲 的博客首頁 (0 bytes) () 06/25/2021 postreply 05:09:42

請您先登陸,再發跟帖!

發現Adblock插件

如要繼續瀏覽
請支持本站 請務必在本站關閉/移除任何Adblock

關閉Adblock後 請點擊

請參考如何關閉Adblock/Adblock plus

安裝Adblock plus用戶請點擊瀏覽器圖標
選擇“Disable on www.wenxuecity.com”

安裝Adblock用戶請點擊圖標
選擇“don't run on pages on this domain”