......

本文內容已被 [ 甜蟲蟲 ] 在 2022-01-10 22:14:07 編輯過。如有問題,請報告版主或論壇管理刪除.

所有跟帖: 

沙發,好開心坐上甜蟲蟲的沙發。慢慢讀,慢慢聽。 -天邊一片白雲- 給 天邊一片白雲 發送悄悄話 天邊一片白雲 的博客首頁 (337 bytes) () 06/22/2021 postreply 17:02:49

謝謝白雲!泥鰍我也吃過不少,還有河裏的螺螄,都是美味佳肴:) -甜蟲蟲- 給 甜蟲蟲 發送悄悄話 甜蟲蟲 的博客首頁 (0 bytes) () 06/22/2021 postreply 22:05:09

沙發,好開心坐上甜蟲蟲的沙發。 -天邊一片白雲- 給 天邊一片白雲 發送悄悄話 天邊一片白雲 的博客首頁 (0 bytes) () 06/22/2021 postreply 17:02:49

吃過不少泥鰍,今天才從你這裏知道它的英語。 -天邊一片白雲- 給 天邊一片白雲 發送悄悄話 天邊一片白雲 的博客首頁 (0 bytes) () 06/22/2021 postreply 17:04:59

太可愛了- -青鬆站- 給 青鬆站 發送悄悄話 青鬆站 的博客首頁 (345 bytes) () 06/22/2021 postreply 17:15:43

鬆鬆夏安~ 謝謝鬆鬆, hugs 兒歌簡單一點:) -甜蟲蟲- 給 甜蟲蟲 發送悄悄話 甜蟲蟲 的博客首頁 (0 bytes) () 06/22/2021 postreply 22:12:26

甜蟲蟲的童年回憶果然甜美。好幸運!家門口有那麽寬的河,還有那麽多柳樹,還有竹林。山水養人。:-) -陶陶三- 給 陶陶三 發送悄悄話 陶陶三 的博客首頁 (0 bytes) () 06/22/2021 postreply 17:27:58

謝謝陶陶!喜歡有山有水的地方:) -甜蟲蟲- 給 甜蟲蟲 發送悄悄話 甜蟲蟲 的博客首頁 (0 bytes) () 06/22/2021 postreply 23:16:01

哈哈,難怪叫蟲蟲和小蜜蜂,從小和各種小動物鬥智鬥勇:)蟲蟲的童聲真好聽!視頻漂亮! -beautifulwind- 給 beautifulwind 發送悄悄話 beautifulwind 的博客首頁 (185 bytes) () 06/22/2021 postreply 18:00:51

謝謝美風!你讚美別人從來不吝嗇~~~ 能力有限,做不到完美。盡力而已:) -甜蟲蟲- 給 甜蟲蟲 發送悄悄話 甜蟲蟲 的博客首頁 (0 bytes) () 06/22/2021 postreply 22:20:32

A very interesting story of a happy-go-lucky kid. -ibelieu- 給 ibelieu 發送悄悄話 ibelieu 的博客首頁 (523 bytes) () 06/22/2021 postreply 18:03:48

Thank you so much! You're absolutely right! -甜蟲蟲- 給 甜蟲蟲 發送悄悄話 甜蟲蟲 的博客首頁 (228 bytes) () 06/22/2021 postreply 22:34:59

You are more than welcome! -ibelieu- 給 ibelieu 發送悄悄話 ibelieu 的博客首頁 (0 bytes) () 06/23/2021 postreply 03:00:43

好聽好聽,我聽過一個英文填詞,為了押韻,loach變成了eel, 就兩句field, eel顛過來倒過去 -移花接木- 給 移花接木 發送悄悄話 移花接木 的博客首頁 (212 bytes) () 06/22/2021 postreply 18:38:35

對泥鰍有勁使不出,使勁抓怕跑了,愣從我手指間擠出去,off it went down the drain -移花接木- 給 移花接木 發送悄悄話 移花接木 的博客首頁 (37 bytes) () 06/22/2021 postreply 18:41:09

見過朋友收拾泥鰍場麵蔚為壯觀,鍋裏全是活泥鰍,撒一把鹽進立刻蓋上蓋子,裏麵立刻疾風暴雨飛沙走石之動靜,須臾 -移花接木- 給 移花接木 發送悄悄話 移花接木 的博客首頁 (152 bytes) () 06/22/2021 postreply 18:51:27

嗚嗚。。。 -天玉之- 給 天玉之 發送悄悄話 天玉之 的博客首頁 (83 bytes) () 06/22/2021 postreply 19:37:54

為了食物殘殺動物, 一直讓我心痛 -一荷- 給 一荷 發送悄悄話 一荷 的博客首頁 (309 bytes) () 06/22/2021 postreply 19:51:34

我也是酒肉穿腸過,碰到蟲子都小心讓開,也不會去釣魚打獵 -移花接木- 給 移花接木 發送悄悄話 移花接木 的博客首頁 (0 bytes) () 06/22/2021 postreply 20:16:47

我家丫頭吃素了,說動物們太可愛了, 不要吃它們~ -甜蟲蟲- 給 甜蟲蟲 發送悄悄話 甜蟲蟲 的博客首頁 (0 bytes) () 06/22/2021 postreply 22:46:04

謝謝一荷讀貼點讚~ -甜蟲蟲- 給 甜蟲蟲 發送悄悄話 甜蟲蟲 的博客首頁 (0 bytes) () 06/22/2021 postreply 23:04:50

這個翻譯不錯呢,基本上意譯了。謝謝花帥分享:) -甜蟲蟲- 給 甜蟲蟲 發送悄悄話 甜蟲蟲 的博客首頁 (0 bytes) () 06/22/2021 postreply 22:39:32

有水有魚,就是快樂童年,讚! -天玉之- 給 天玉之 發送悄悄話 天玉之 的博客首頁 (0 bytes) () 06/22/2021 postreply 18:39:37

謝謝玉詩人。我這是down to mud 的鄉土氣息的童年回憶:) -甜蟲蟲- 給 甜蟲蟲 發送悄悄話 甜蟲蟲 的博客首頁 (0 bytes) () 06/22/2021 postreply 22:47:43

開春的時候,跟著春耕的牛後麵撿泥鰍是非常開心的 -Marauders- 給 Marauders 發送悄悄話 (0 bytes) () 06/22/2021 postreply 19:56:20

哈,你也幹過這事! -甜蟲蟲- 給 甜蟲蟲 發送悄悄話 甜蟲蟲 的博客首頁 (0 bytes) () 06/22/2021 postreply 22:48:54

Interesting story! -Lily2005- 給 Lily2005 發送悄悄話 Lily2005 的博客首頁 (0 bytes) () 06/22/2021 postreply 20:00:01

Thank you! Your story is interesting too~ -甜蟲蟲- 給 甜蟲蟲 發送悄悄話 甜蟲蟲 的博客首頁 (0 bytes) () 06/22/2021 postreply 22:49:47

占位明早讀! -天山晨- 給 天山晨 發送悄悄話 天山晨 的博客首頁 (0 bytes) () 06/22/2021 postreply 20:05:39

天山好!先謝謝哈~~ -甜蟲蟲- 給 甜蟲蟲 發送悄悄話 甜蟲蟲 的博客首頁 (0 bytes) () 06/22/2021 postreply 22:50:20

你的童年和我的童年蠻像呢,抓魚抓泥鰍抓螃蟹,我也沒少幹,想想都很好玩!這歌很應景,好聽! -天山晨- 給 天山晨 發送悄悄話 天山晨 的博客首頁 (0 bytes) () 06/23/2021 postreply 06:32:34

有趣,好聽!every child is unique; -easyboy- 給 easyboy 發送悄悄話 (89 bytes) () 06/22/2021 postreply 23:22:05

Thank you! Yes! They say children genuinely want to be happy~~~ -甜蟲蟲- 給 甜蟲蟲 發送悄悄話 甜蟲蟲 的博客首頁 (0 bytes) () 06/22/2021 postreply 23:27:07

I grew up by a big river too, can totally relate. Thanks for sha -xiaosai- 給 xiaosai 發送悄悄話 xiaosai 的博客首頁 (0 bytes) () 06/23/2021 postreply 09:40:32

We're the lucky ones :) -甜蟲蟲- 給 甜蟲蟲 發送悄悄話 甜蟲蟲 的博客首頁 (0 bytes) () 06/23/2021 postreply 21:36:31

恭喜蟲蟲。首頁進來,謝謝網管,CF活動Catching Pond Loaches 推薦成功 -beautifulwind- 給 beautifulwind 發送悄悄話 beautifulwind 的博客首頁 (0 bytes) () 06/23/2021 postreply 18:53:24

祝賀蟲蟲好貼,地道英文、生動故事、甜美歌聲! -忒忒綠- 給 忒忒綠 發送悄悄話 忒忒綠 的博客首頁 (0 bytes) () 06/23/2021 postreply 19:29:00

謝謝綠詩人:) -甜蟲蟲- 給 甜蟲蟲 發送悄悄話 甜蟲蟲 的博客首頁 (0 bytes) () 06/23/2021 postreply 21:38:23

謝謝美風和網管的鼓勵和支持!! -甜蟲蟲- 給 甜蟲蟲 發送悄悄話 甜蟲蟲 的博客首頁 (0 bytes) () 06/23/2021 postreply 21:37:42

How excited your childhood was! -疏影笑寒- 給 疏影笑寒 發送悄悄話 疏影笑寒 的博客首頁 (0 bytes) () 06/25/2021 postreply 17:12:05

You didn't let pond loaches slip away from your -LYJiang- 給 LYJiang 發送悄悄話 LYJiang 的博客首頁 (35 bytes) () 07/03/2021 postreply 22:13:51

請您先登陸,再發跟帖!