好聽好聽，我聽過一個英文填詞，為了押韻，loach變成了eel, 就兩句field, eel顛過來倒過去

 

所有跟帖： 

• 對泥鰍有勁使不出，使勁抓怕跑了，愣從我手指間擠出去，off it went down the drain -移花接木- ♂ (37 bytes) () 06/22/2021 postreply 18:41:09

• 見過朋友收拾泥鰍場麵蔚為壯觀，鍋裏全是活泥鰍，撒一把鹽進立刻蓋上蓋子，裏麵立刻疾風暴雨飛沙走石之動靜，須臾 -移花接木- ♂ (152 bytes) () 06/22/2021 postreply 18:51:27

• 嗚嗚。。。 -天玉之- ♀ (83 bytes) () 06/22/2021 postreply 19:37:54

• 為了食物殘殺動物, 一直讓我心痛 -一荷- ♀ (309 bytes) () 06/22/2021 postreply 19:51:34

• 我也是酒肉穿腸過，碰到蟲子都小心讓開，也不會去釣魚打獵 -移花接木- ♂ (0 bytes) () 06/22/2021 postreply 20:16:47

• 我家丫頭吃素了，說動物們太可愛了， 不要吃它們~ -甜蟲蟲- ♀ (0 bytes) () 06/22/2021 postreply 22:46:04

• 謝謝一荷讀貼點讚~ -甜蟲蟲- ♀ (0 bytes) () 06/22/2021 postreply 23:04:50

• 這個翻譯不錯呢，基本上意譯了。謝謝花帥分享:) -甜蟲蟲- ♀ (0 bytes) () 06/22/2021 postreply 22:39:32