台灣拉線人合唱:假如明天就是下一生

本文內容已被 [ 一荷 ] 在 2021-06-15 17:51:55 編輯過。如有問題,請報告版主或論壇管理刪除.

合唱裏最喜歡純男生合唱,女指揮也很欣賞!

有興趣的可翻譯歌名。

如果明天就是下一生,你將如何度過今天?

歲月在你我呼吸間流浪
當終點抵達
那些想望休息了嗎
身心在日出日落間耗轉
當無常宣判
你的心回家了嗎
周遭一幕幕演出
不存在的陌生
尋尋覓覓喲
斷線珍珠怎麽接
失落的音符怎麽唱
如果明天就是下一生
你將如何度過今天
如果明天就是下一生
你將如何度過今天
我用溫暖
守護生命
讓浪花留了痕
我用覺照
守護健康
讓轉輪點了光
這首合唱曲目有著優美的歌詞和動人的旋律,合唱團用美妙的歌聲抒發出細膩而真摯的感情,使人們放下世俗生活裏的浮躁,輕輕地問一問自己,如果明天就是下一生,我將如何度過今天?

 

所有跟帖: 

14年,美坦活動,葉子的翻譯讓我找到了,見內 -一荷- 給 一荷 發送悄悄話 一荷 的博客首頁 (1554 bytes) () 06/15/2021 postreply 17:46:21

看錯了,是ZT,不是葉子翻譯的 -一荷- 給 一荷 發送悄悄話 一荷 的博客首頁 (0 bytes) () 06/16/2021 postreply 07:39:12

睡個覺就可以了。:-) -陶陶三- 給 陶陶三 發送悄悄話 陶陶三 的博客首頁 (0 bytes) () 06/15/2021 postreply 18:01:03

就是躺平什麽也不做的意思了 -一荷- 給 一荷 發送悄悄話 一荷 的博客首頁 (0 bytes) () 06/15/2021 postreply 18:05:03

在我這裏,沒有“躺平”這一說,說簡樸就可以。來世就在明天,那麽今生就是睡個覺而已。無需想這些,心安即擺脫輪回。:-) -陶陶三- 給 陶陶三 發送悄悄話 陶陶三 的博客首頁 (0 bytes) () 06/15/2021 postreply 18:14:23

好聽!我弟弟的女兒一直在兒童合唱團,快10年了。 合唱,有一種獨特的和諧美 -xiaosai- 給 xiaosai 發送悄悄話 xiaosai 的博客首頁 (0 bytes) () 06/15/2021 postreply 18:03:59

她長大了還可以在裏麵?我比較過,論寧靜深沉,男神無伴奏合唱是最好聽的 -一荷- 給 一荷 發送悄悄話 一荷 的博客首頁 (0 bytes) () 06/15/2021 postreply 18:07:17

她現在15了,早兩年還一直在的,經常有演出什麽的。男聲可能因為低音一些,自帶寧靜?LOL -xiaosai- 給 xiaosai 發送悄悄話 xiaosai 的博客首頁 (0 bytes) () 06/15/2021 postreply 20:28:28

If tomorrow would be the afterlife? -beautifulwind- 給 beautifulwind 發送悄悄話 beautifulwind 的博客首頁 (0 bytes) () 06/15/2021 postreply 18:24:19

老美的價值觀更關心今天而不是明天:) -easyboy- 給 easyboy 發送悄悄話 (269 bytes) () 06/15/2021 postreply 19:34:56

累了一天,腦子基本不轉,看到你的留言把我逗笑了:)交作業: -beautifulwind- 給 beautifulwind 發送悄悄話 beautifulwind 的博客首頁 (299 bytes) () 06/15/2021 postreply 21:04:16

有時候 -easyboy- 給 easyboy 發送悄悄話 (391 bytes) () 06/15/2021 postreply 21:22:45

如果隻是睡過去也挺圓滿。沒有痛苦就像沒來過一樣。我想不出一件要幹的事 -一荷- 給 一荷 發送悄悄話 一荷 的博客首頁 (0 bytes) () 06/15/2021 postreply 21:34:33

我個人認為這是一種挺好的解壓的心裏暗示 -easyboy- 給 easyboy 發送悄悄話 (98 bytes) () 06/15/2021 postreply 21:38:52

說到世界末日做點什麽 -easyboy- 給 easyboy 發送悄悄話 (497 bytes) () 06/15/2021 postreply 21:54:39

我還是想到了一點事做,喝我喜歡喝卻不敢喝的茅台,做我喜歡吃的生鮮給家人吃,聽歌...沒啥正事。 -一荷- 給 一荷 發送悄悄話 一荷 的博客首頁 (0 bytes) () 06/15/2021 postreply 22:44:33

哈哈,還以為樓主要急著投胎,等不及在過奈何橋前,就提前喝了孟婆湯:) -easyboy- 給 easyboy 發送悄悄話 (284 bytes) () 06/15/2021 postreply 22:57:03

這麽短的時間隻能做很小的事。big bang 裏有一集給我很大的觸動 -一荷- 給 一荷 發送悄悄話 一荷 的博客首頁 (231 bytes) () 06/15/2021 postreply 23:08:03

所以有一種說法是“死亡不是終結,被遺忘才是!” -easyboy- 給 easyboy 發送悄悄話 (357 bytes) () 06/15/2021 postreply 23:21:58

你是不是抄我作業?:) -beautifulwind- 給 beautifulwind 發送悄悄話 beautifulwind 的博客首頁 (8358 bytes) () 06/15/2021 postreply 21:49:51

Great minds think alike!:) -easyboy- 給 easyboy 發送悄悄話 (117 bytes) () 06/15/2021 postreply 22:03:39

主要是都拿著AK-47太帥了。天蠍是唯一搶到銀行的。你是摩羯?哈哈,花董是雙子:) -beautifulwind- 給 beautifulwind 發送悄悄話 beautifulwind 的博客首頁 (0 bytes) () 06/15/2021 postreply 22:09:49

我有這麽老實嗎?:) -easyboy- 給 easyboy 發送悄悄話 (270 bytes) () 06/15/2021 postreply 22:16:03

猜啊:)樓歪太多了, -beautifulwind- 給 beautifulwind 發送悄悄話 beautifulwind 的博客首頁 (155 bytes) () 06/15/2021 postreply 22:27:02

不好意思,樓歪的太隨性了 -easyboy- 給 easyboy 發送悄悄話 (62 bytes) () 06/15/2021 postreply 22:41:03

來段經典的armed bank robbery from the movie "HEAT" -easyboy- 給 easyboy 發送悄悄話 (361 bytes) () 06/15/2021 postreply 22:30:23

Sweet rendition. Thanks for sharing. -ibelieu- 給 ibelieu 發送悄悄話 ibelieu 的博客首頁 (0 bytes) () 06/15/2021 postreply 19:17:48

找到知音了 -一荷- 給 一荷 發送悄悄話 一荷 的博客首頁 (0 bytes) () 06/15/2021 postreply 21:36:43

非常好聽,祥和,治愈 -移花接木- 給 移花接木 發送悄悄話 移花接木 的博客首頁 (0 bytes) () 06/15/2021 postreply 20:33:58

感覺你不需要治愈。歌聲確實很soothing,每個人的發聲都那麽好。投入感情 -一荷- 給 一荷 發送悄悄話 一荷 的博客首頁 (0 bytes) () 06/15/2021 postreply 21:36:05

一荷是不是每天都練聲啊?歌聲好美,真是如浪潮在呼吸間流浪 -beautifulwind- 給 beautifulwind 發送悄悄話 beautifulwind 的博客首頁 (0 bytes) () 06/15/2021 postreply 21:22:30

陶陶三說主持頒獎典禮,我還以為他馬上要結束活動。我準備把那首歌重唱一下,有一句沒完全掌握,嗬嗬 -一荷- 給 一荷 發送悄悄話 一荷 的博客首頁 (0 bytes) () 06/15/2021 postreply 21:32:09

真是精益求精啊:)美壇活動每次都在中央上方掛著,隨時查看截止日期,好的,隻要從首頁下來,就可以改了。會加在合輯裏:) -beautifulwind- 給 beautifulwind 發送悄悄話 beautifulwind 的博客首頁 (0 bytes) () 06/15/2021 postreply 21:51:48

早就聽過多次,不錯。指揮是工程本科,留美學合唱指揮海歸的,記得姓薑。 -三河匹夫- 給 三河匹夫 發送悄悄話 (0 bytes) () 06/16/2021 postreply 05:45:02

我還推薦過多次。男生無伴奏的奉獻也好聽 -一荷- 給 一荷 發送悄悄話 一荷 的博客首頁 (0 bytes) () 06/16/2021 postreply 06:53:26

歡迎三河來美壇玩!去樓上聽歌練聽力並學習歌詞的感覺吧:)也歡迎參加美壇每月主題活動:) -beautifulwind- 給 beautifulwind 發送悄悄話 beautifulwind 的博客首頁 (174 bytes) () 06/16/2021 postreply 12:30:38

好聽!多人合唱確實好聽!好久沒有聽多人合唱了! -天山晨- 給 天山晨 發送悄悄話 天山晨 的博客首頁 (44 bytes) () 06/16/2021 postreply 18:21:04

這首歌一點也不好。假如明天就是下一生,今天基本上就不太重要了。 -- 給 立 發送悄悄話 立 的博客首頁 (0 bytes) () 06/17/2021 postreply 01:56:41

請您先登陸,再發跟帖!