淘兄真是快手,意境全有,讚!

來源: 忒忒綠 2021-06-12 11:54:00 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀: 次 (0 bytes)
回答: 綠兄好譯!我也來個意譯版助興:陶陶三2021-06-12 11:27:25

所有跟帖: 

頭兩句還押了韻! -忒忒綠- 給 忒忒綠 發送悄悄話 忒忒綠 的博客首頁 (0 bytes) () 06/12/2021 postreply 11:56:00

謝綠兄!我不太喜歡押韻、格律這些束縛。我發現,詩隻要寫出心中之妙,句子簡單樸素自然,一樣可唱,而且好聽。:-) -陶陶三- 給 陶陶三 發送悄悄話 陶陶三 的博客首頁 (0 bytes) () 06/12/2021 postreply 12:35:20

隨性、任性、盡興,真性情,最高境界;) -忒忒綠- 給 忒忒綠 發送悄悄話 忒忒綠 的博客首頁 (0 bytes) () 06/12/2021 postreply 12:39:00

這裏麵有一個很大的意趣,就是鳥、雲都是動的,會消逝的事物,而山是不動的,靜止的。所以愛敬亭山,除了山美,還有此靜意。 -陶陶三- 給 陶陶三 發送悄悄話 陶陶三 的博客首頁 (0 bytes) () 06/12/2021 postreply 13:49:39

請您先登陸,再發跟帖!

發現Adblock插件

如要繼續瀏覽
請支持本站 請務必在本站關閉/移除任何Adblock

關閉Adblock後 請點擊

請參考如何關閉Adblock/Adblock plus

安裝Adblock plus用戶請點擊瀏覽器圖標
選擇“Disable on www.wenxuecity.com”

安裝Adblock用戶請點擊圖標
選擇“don't run on pages on this domain”