第二段真是如蟲蟲翻譯節目裏說的： 六月實現了對前幾個月的承諾

來源: 移花接木 於 2021-06-12 07:12:03 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 閱讀數 : (810 bytes)
本文內容已被 [ 移花接木 ] 在 2021-06-12 07:13:29 編輯過。如有問題，請報告版主或論壇管理刪除.
回答: 【六月莓】中英文雙語詩 由 天玉之 於 2021-06-12 06:29:31

這一段“The trees have experienced autumn, winter, and spring，

As well as rain, snow, severe cold, hail, and wind storms,

The berries arrived on schedule in the second week of June”

June, “the fulfillment of the promise of earlier months”,

 

 

所有跟帖： 

請您先登陸，再發跟帖！