幹淨明亮

西方當前的現代詩大多帶有這樣的基調和色彩，這和國內的現代詩歌感覺很不同，雖然國內現代詩脫胎於西方，但在特定環境下已經形成自己的風格，個人著迷於其中的暗色和深重，一直有心做些翻譯，苦於力不從心。