天啊，真是詩人在出題，喜歡卻又硬著頭皮寫作業：

每年早春，杏花處處盛放。粉色花瓣在枝頭搖曳，杏樹下是延綿起伏的草原，牛羊漫步在鄉野，整個畫麵如天堂一般。

In every early spring， apricot blossoms bloom everywhere. Pinkish pedals swinging on the branches, priarie streching under the apricot trees, cattle herds strolling on the grassland, the whole scenary simply looks like paradise.

Years may wrinkle the skin, but to give up enthusiasm wrinkles the soul. Worry, fear, self-distrust bows the heart and turns the spirit back to dust.

歲月會滋養皺紋，但熱情冷卻會讓靈魂起皺。

種種擔驚受怕會讓心靈卑微到塵埃裏。

 

所有跟帖： 

• 翻的挺好的. -輕輕的我來- ♂ (0 bytes) () 04/09/2021 postreply 18:30:24