【E外桃源】Nature

本文內容已被 [ LYJiang ] 在 2023-01-22 06:02:57 編輯過。如有問題,請報告版主或論壇管理刪除.

Nature is a sculptor, an invisible sculptor whose works of art are everywhere to be seen. 

 

Nature is a perfectionist, neither afraid nor tired of going back to the drawing board.

 

Moving heaven and earth, ever so slowly but surely, nature is still working hard to make the Grand Canyon more unique and more perfect every second, every minute, every hour, every day...

 

Naturally endowed, the Grand Canyon is alive and breathing. Its heart is beating if you care to listen to the wind. Its soul is soaring if you care to catch the sight of an uplifting condor. Before we know it, we have already merged into the picturesque landscape. 

 

The Grand Canyon lets its grandeur live with us, in us.

 

With us, the Grand Canyon is a rugged beauty we are dating.

 

In us, the Grand Canyon has American grit and grace we're striving to match.

 

There is no way we will part with the Grand Canyon. 

 

The Grand Canyon is part of who we are, no matter where we are.

 

 

所有跟帖: 

經典打卡景點 -移花接木- 給 移花接木 發送悄悄話 移花接木 的博客首頁 (0 bytes) () 03/08/2021 postreply 20:14:39

There's no question about it. Thanks! -LYJiang- 給 LYJiang 發送悄悄話 LYJiang 的博客首頁 (0 bytes) () 03/09/2021 postreply 19:04:48

“奇觀要求觀奇”, 無論中英文采斐然!大峽穀不同尋常,有了你的文字,更增添了靈性!:) -beautifulwind- 給 beautifulwind 發送悄悄話 beautifulwind 的博客首頁 (0 bytes) () 03/08/2021 postreply 21:15:57

Thanks! Actually I could do better. -LYJiang- 給 LYJiang 發送悄悄話 LYJiang 的博客首頁 (0 bytes) () 03/09/2021 postreply 19:07:06

中英文都寫得如此優美。讚啊! -盈盈一笑間- 給 盈盈一笑間 發送悄悄話 盈盈一笑間 的博客首頁 (0 bytes) () 03/09/2021 postreply 05:21:47

I am grateful. Thanks! -LYJiang- 給 LYJiang 發送悄悄話 LYJiang 的博客首頁 (0 bytes) () 03/09/2021 postreply 19:09:51

恭喜LYJiang。首頁進來,謝謝網管,E外桃源活動Nature is a Sculptor掛首成功:) -beautifulwind- 給 beautifulwind 發送悄悄話 beautifulwind 的博客首頁 (0 bytes) () 03/09/2021 postreply 10:01:37

Quite a pleasant surprise. Many thanks! -LYJiang- 給 LYJiang 發送悄悄話 LYJiang 的博客首頁 (0 bytes) () 03/09/2021 postreply 19:10:45

大峽穀太美了!中英文都寫得很出色! -Ha65494- 給 Ha65494 發送悄悄話 Ha65494 的博客首頁 (0 bytes) () 03/09/2021 postreply 10:13:36

I deeply appreciate it! -LYJiang- 給 LYJiang 發送悄悄話 LYJiang 的博客首頁 (0 bytes) () 03/09/2021 postreply 19:16:24

中,英文都寫得像詩一般。令人震撼的景色。 -天邊一片白雲- 給 天邊一片白雲 發送悄悄話 天邊一片白雲 的博客首頁 (0 bytes) () 03/09/2021 postreply 15:53:14

Thanks! The Grand Canyon is a fountain of ideas. -LYJiang- 給 LYJiang 發送悄悄話 LYJiang 的博客首頁 (0 bytes) () 03/09/2021 postreply 19:24:39

Absolute wonderful, have to be there to feel the real thrill -Marauders- 給 Marauders 發送悄悄話 (0 bytes) () 03/10/2021 postreply 15:06:13

Indeed, the Grand Canyon is the real deal. -LYJiang- 給 LYJiang 發送悄悄話 LYJiang 的博客首頁 (0 bytes) () 03/10/2021 postreply 19:59:02

雙語都流暢優美的作品。 非常棒! -xiaosai- 給 xiaosai 發送悄悄話 xiaosai 的博客首頁 (0 bytes) () 03/10/2021 postreply 19:12:33

Many thanks! -LYJiang- 給 LYJiang 發送悄悄話 LYJiang 的博客首頁 (0 bytes) () 03/10/2021 postreply 20:08:17

景美, 文美,圖美, 鬼斧神工, 讓人驚歎! -樹的花花世界- 給 樹的花花世界 發送悄悄話 樹的花花世界 的博客首頁 (0 bytes) () 03/11/2021 postreply 05:55:24

Bei Mir Bist Du Schoen! Someone sang to the G. Canyon. -LYJiang- 給 LYJiang 發送悄悄話 LYJiang 的博客首頁 (0 bytes) () 03/11/2021 postreply 16:27:05

Everything in this post is so beautiful! Really enjoyed it! -甜蟲蟲- 給 甜蟲蟲 發送悄悄話 甜蟲蟲 的博客首頁 (0 bytes) () 03/12/2021 postreply 11:43:09

You made my day. You really did. -LYJiang- 給 LYJiang 發送悄悄話 LYJiang 的博客首頁 (0 bytes) () 03/12/2021 postreply 21:09:49

I really liked your poem, -甜蟲蟲- 給 甜蟲蟲 發送悄悄話 甜蟲蟲 的博客首頁 (6399 bytes) () 03/12/2021 postreply 22:05:14

I kept listening to your amazing renditiion. I didn't -LYJiang- 給 LYJiang 發送悄悄話 LYJiang 的博客首頁 (84 bytes) () 03/16/2021 postreply 17:47:27

Thank you for your kind words and your beautiful poem! -甜蟲蟲- 給 甜蟲蟲 發送悄悄話 甜蟲蟲 的博客首頁 (44 bytes) () 03/17/2021 postreply 11:48:02

Your beautiful voice is here to stay, for sure. -LYJiang- 給 LYJiang 發送悄悄話 LYJiang 的博客首頁 (0 bytes) () 03/17/2021 postreply 21:28:34

請您先登陸,再發跟帖!