Rhythm of the rain,這首歌是要幹什麽？分手歌聽著這麽快樂！是甩鍋了嗎？

 

Rhythm of the rain

Listen to the rhythm of the falling rain
Telling me just what a fool I've been
I wish that it would go and let me cry in vain
And let me be alone again
The only girl I care about has gone away
Looking for a brand new start
But little does she know that when she left that day
Along with her she took my heart
Rain please tell me now does that seem fair
For her to steal my heart away when she don't care?
I can't love another when my hearts somewhere far away
The only girl I care about has gone away
Looking for a brand new start
But little does she know that when she left that day
Along with her she took my heart
Rain won't you tell her that I love her so
Please ask the sun to set her heart aglow
Rain in her heart and let the love we knew start to grow
Listen to the rhythm of the falling rain
Telling me just what a fool I've been
I wish that it would go and let me cry in vain
And let me be alone again
Oh, listen to the falling rain
Pitter patter, pitter patter
Oh, oh, oh, listen to the falling rain
Pitter patter, pitter patter
 

所有跟帖： 

• 初中英語老師教過一首歌，讓全班同學在正式上課之前齊聲合唱： -danren- ♂ (7217 bytes) () 01/29/2021 postreply 20:34:42

• 歡迎danren來美壇玩！歡迎參加美壇活動，比如今天每周五的一句話翻譯，今天花董的題目出得非常好，學了很美的表達：） -beautifulwind- ♀ (121 bytes) () 01/29/2021 postreply 22:17:12

• 哈哈哈這首歌不要太搞了，我們頂多是twinkle twinkle little star -移花接木- ♂ (0 bytes) () 01/30/2021 postreply 07:01:00

• 哈哈哈！看來我們英語老師帶領我們領先在起跑線上。 -danren- ♂ (0 bytes) () 01/31/2021 postreply 10:05:41

• 聽了之後真是心情舒暢，居然是失戀歌？第一次看歌詞，因為she took his heart， -beautifulwind- ♀ (216 bytes) () 01/29/2021 postreply 22:13:47

• 對了，我今天因為堵車，路上想了半首英文歌詞出來，看我什麽時候能把全的弄出來：） -beautifulwind- ♀ (0 bytes) () 01/29/2021 postreply 22:29:00

• 需要再堵一次車 -移花接木- ♂ (0 bytes) () 01/30/2021 postreply 06:06:31

• 算你狠：）Maroon 5 的memories很好聽，也很饒舌，你有興趣可以試試：） -beautifulwind- ♀ (0 bytes) () 01/30/2021 postreply 08:52:59

• 這家夥調兒比女聲還高，我一開口顯得有氣無力的還特費嗓子，這首歌之所以好聽是因為Maroon5, 別人不行 -移花接木- ♂ (0 bytes) () 01/30/2021 postreply 15:22:04

• 重溫經典 -scenicwind- ♂ (0 bytes) () 01/29/2021 postreply 23:47:02

• 估計是下雨的節奏太快 -秋日晴天- ♀ (0 bytes) () 01/30/2021 postreply 02:48:21

• wow！我唱過這首歌，而且K歌上的歌語幾乎跟你這裏說的一樣，分手這麽歡快，是幾個意思？？LOL -xiaosai- ♀ (0 bytes) () 01/30/2021 postreply 04:46:17

• 而且吐字還很萌 -移花接木- ♂ (0 bytes) () 01/30/2021 postreply 07:01:30

• 這麽熱情歡快的一首歌，像在雨中跳舞。以前從沒聽懂過歌詞大意。 -天邊一片白雲- ♀ (0 bytes) () 01/30/2021 postreply 05:05:07

• 經典：雨中節奏。花帥好像是去赴約會；） -忒忒綠- ♂ (0 bytes) () 01/30/2021 postreply 06:52:00

• 被甩一身輕 -移花接木- ♂ (0 bytes) () 01/31/2021 postreply 11:11:16

• 分手了，舊的不去，新的不來，啦啦啦啦啦啦 ；））） -moiausis- ♀ (0 bytes) () 01/31/2021 postreply 17:37:26

• LOL。感覺你比花董還開心：） -beautifulwind- ♀ (0 bytes) () 01/31/2021 postreply 18:47:18