5個小訣竅:讓英語聽起來更禮貌 舒服

來源: xiaoruo 2021-01-24 12:12:15 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀: 次 (2258 bytes)

  1. you may want to… 

These are things you may want to consider before making the final decision.

在做出最終決定之前,你應該考慮這些因素。

  1. You don’t want to do that = You shouldn’t do it,

You don't want to give up a position at a great company.

你不應該放棄一家大公司的職位。

  1. Do you want me to ...代替 let me do … ,  I’ll do … should I…, 要不要我做… ?

Do you want me to add that information in the document?

要不要我把這個信息加到文件裏?

  1. When you have a minute/second/ moment, can you …

When you get a chance, can you…; 

When you have a minute can you email me those documents?

有時間,能把這些文件發送給我嗎?

  1. 詢問事情進展的時候Did you get a chance to do……? - 你做…了嗎?

Did you get a chance to talk to the manager about the issue? 關於那個問題,你得空跟你經理說了嗎?

 




更多我的博客文章>>>

所有跟帖: 

嗯,聽起來柔和許多,還比如請別人做事,一般說“Would u please.." -beautifulwind- 給 beautifulwind 發送悄悄話 beautifulwind 的博客首頁 (0 bytes) () 01/24/2021 postreply 13:24:09

@@@借帖說一下,頒獎典禮的視頻RC還需要最後finalize一下,今晚美西6:30pm左右應該會弄好,謝謝大家! -beautifulwind- 給 beautifulwind 發送悄悄話 beautifulwind 的博客首頁 (0 bytes) () 01/24/2021 postreply 13:26:02

辛苦他了!也借這貼問候小公主,最近好久不見了,但願你一切都好!有空回來寫你的日記:) -甜蟲蟲- 給 甜蟲蟲 發送悄悄話 甜蟲蟲 的博客首頁 (0 bytes) () 01/24/2021 postreply 14:55:00

是,我也問候小公主了,但她一直沒上來,希望她早點回來接著和大家分享唐詩:) -beautifulwind- 給 beautifulwind 發送悄悄話 beautifulwind 的博客首頁 (0 bytes) () 01/24/2021 postreply 15:10:34

花董似乎一到周末就潛水,也在這吆喝一聲,別忘了來領獎:) -beautifulwind- 給 beautifulwind 發送悄悄話 beautifulwind 的博客首頁 (0 bytes) () 01/24/2021 postreply 15:21:30

Thanks for sharing! -甜蟲蟲- 給 甜蟲蟲 發送悄悄話 甜蟲蟲 的博客首頁 (0 bytes) () 01/24/2021 postreply 14:43:47

謝謝版主,甜蟲蟲! -xiaoruo- 給 xiaoruo 發送悄悄話 xiaoruo 的博客首頁 (0 bytes) () 01/24/2021 postreply 18:52:23

嗯,工作中經常得這麽說。 -曉月落花- 給 曉月落花 發送悄悄話 曉月落花 的博客首頁 (0 bytes) () 01/25/2021 postreply 10:55:55

Very useful. Thanks -天邊一片白雲- 給 天邊一片白雲 發送悄悄話 天邊一片白雲 的博客首頁 (0 bytes) () 01/25/2021 postreply 12:48:03

學習了,很棒:D -愛聽歌的奧黛麗- 給 愛聽歌的奧黛麗 發送悄悄話 愛聽歌的奧黛麗 的博客首頁 (0 bytes) () 01/25/2021 postreply 13:01:54

謝謝大家! -xiaoruo- 給 xiaoruo 發送悄悄話 xiaoruo 的博客首頁 (0 bytes) () 01/25/2021 postreply 15:50:12

非常實用。 學習了 *O* -xiaosai- 給 xiaosai 發送悄悄話 xiaosai 的博客首頁 (0 bytes) () 01/25/2021 postreply 17:20:39

恭喜Emily。首頁進來,謝謝網管,“5個小訣竅:讓英語聽起來更禮貌 舒服” 掛首成功:) -beautifulwind- 給 beautifulwind 發送悄悄話 beautifulwind 的博客首頁 (0 bytes) () 01/26/2021 postreply 15:56:16

美式英語:)英式有些不同,都挺好:) -無法弄- 給 無法弄 發送悄悄話 無法弄 的博客首頁 (0 bytes) () 01/26/2021 postreply 19:50:23

歡迎無法弄來美壇玩!美壇每周三每周五有節目每月有主題活動,歡迎參加!這是剛剛結束的頒獎典禮: -beautifulwind- 給 beautifulwind 發送悄悄話 beautifulwind 的博客首頁 (135 bytes) () 01/26/2021 postreply 21:57:18

感謝xiaoruo 分享,在商業交易中有用 -夢千尋01- 給 夢千尋01 發送悄悄話 夢千尋01 的博客首頁 (0 bytes) () 01/27/2021 postreply 06:00:56

歡迎夢千尋來美壇玩!美壇每周三聽歌練聽力,周五一句話翻譯,每月有主題活動,大家輪流主持,歡迎來玩! -beautifulwind- 給 beautifulwind 發送悄悄話 beautifulwind 的博客首頁 (114 bytes) () 01/27/2021 postreply 15:54:02

4. ‘could you'應該比'can you'聽上去更有禮貌一些吧 -SSL1234- 給 SSL1234 發送悄悄話 SSL1234 的博客首頁 (0 bytes) () 01/27/2021 postreply 09:15:21

是這樣。歡迎SSL回歸!美壇今天有聽歌練聽力節目,歡迎參加!每周五有一句話翻譯,每月有主題活動,歡迎來玩! -beautifulwind- 給 beautifulwind 發送悄悄話 beautifulwind 的博客首頁 (311 bytes) () 01/27/2021 postreply 15:37:14

加跟帖:

  • 標題:
  • 內容(可選項): [所見即所得|預覽模式] [HTML源代碼] [如何上傳圖片] [怎樣發視頻] [如何貼音樂]