reach land是船靠岸的意思。a passenger boat reaches land, 為了韻腳用了倒裝句
所有跟帖:
• 果然是倒裝,非常獨特,那為什麽加“There”,不是已經有land了嗎? -beautifulwind- ♀ (58 bytes) () 11/07/2020 postreply 10:02:48
• reaches land 整體是一個動詞組合,停泊靠岸的意思 -忒綠- ♀ (0 bytes) () 11/07/2020 postreply 10:04:00
• 加上there會覺得更有空間感,作者困乏卻是睡不著,望窗外,正是在半夜裏廟裏的鍾聲響起的時候,一條客船緩緩靠岸了,跟他一樣遠行的 -忒綠- ♀ (0 bytes) () 11/07/2020 postreply 10:12:00