好久沒有在美語壇讀到“兒歌”了,看到標題好親切呀。“兒歌”仿佛讓人聯想起純真童年,快樂時光。

來源: 紫君 2015-05-28 10:34:57 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀: 次 (1303 bytes)
回答: 兒歌youdecide2015-05-27 19:55:13
好久沒有在美語壇讀到“兒歌”了,看到標題好親切呀。"兒歌"仿佛讓人聯想起純真童年,快樂時光。
你流暢地道的“兒歌”讓我想起了曾經的美語壇,有網友也寫了不少的“兒歌”呢。讀到你詩中的“All my cherries are now gone”,腦海裏突然跳出了“Where Have All The Flowers Gone”和“我的花兒”這兩首歌曲,隨即去YouTube上找來了範瑋琪和The Kingston Trio視頻版本如下。
P.S. 不知道可不以問問題,我沒有完全讀明白詩中的“He"具體代表是什麽?
http://bbs.wenxuecity.com/mysj/202605.html




那些花兒 作詞:樸樹/英文詞:範瑋琪 作曲:樸樹 編曲:陳偉/林於賢





Where Have All The Flowers Gone By The Kingston Trio

所有跟帖: 

謝謝。好聽。 -youdecide- 給 youdecide 發送悄悄話 (194 bytes) () 05/28/2015 postreply 10:57:51

請您先登陸,再發跟帖!

發現Adblock插件

如要繼續瀏覽
請支持本站 請務必在本站關閉/移除任何Adblock

關閉Adblock後 請點擊

請參考如何關閉Adblock/Adblock plus

安裝Adblock plus用戶請點擊瀏覽器圖標
選擇“Disable on www.wenxuecity.com”

安裝Adblock用戶請點擊圖標
選擇“don't run on pages on this domain”