你是小學生，那我應該是還在上幼稚園 （你別說，有時候會想人生重新走一遭……）

很認真地拜讀了你的英譯，看到你“小學生”般有板有眼逐段的認真“作業”，讀出你深層的人生體驗所反映出來的對歌詞的理解，甚至感到你心靈的投入。最後一段半，似還有更上一樓的空間。
幼稚園學生跟小學學生學到東西了，稍候我會另文再敘。感謝你！

還有一題外的事情想請教，請查短信（就是文學城“悄悄話”）。謝謝。

所有跟帖： 

• 虔謙你果然是人如其名, 值得我好好學習! 靜待你的指點, 先謝過! -美的覺醒- ♂ (31 bytes) () 05/24/2015 postreply 19:03:09