麵對被蔑視的愛，青澀的我宣告：
對世界上活著的人
我絕不放棄，公開我的心靈
給所有的人
在狂風中掛出亙古的秘密
被撕碎，被褪色
啊，我，被那風和光芒
侵襲，掠奪！
Being Young And Green
By Edna St. Vincent Millay
Being Young and Green, I said in love's despite:
Never in the world will I to living wight
Give over, air my mind
To anyone,
Hang out its ancient secrets in the strong wind
To be shredded and faded—
Oh, me, invaded
And sacked by the wind and the sun!
