我好像也比較更喜歡"comes"，擬人化，讀起來生動些。如果從專業角度，我不敢說什麽。

來源: 慧惠於 2014-09-24 14:09:22 [檔案] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 閱讀數 : (0 bytes)

回答: 我們來看看到底誰的翻譯差！由聚曦亭於 2014-09-23 20:04:17

您的位置：文學城 » 論壇 » 美語世界 » 我好像也比較更喜歡"comes"，擬人化，讀起來生動些。如果從專業角度，我不敢說什麽。

WENXUECITY.COM does not represent or guarantee the truthfulness, accuracy, or reliability of any of communications posted by other users.

我好像也比較更喜歡"comes"， 擬人化，讀起來生動些。如果從專業角度，我不敢說什麽。