我的忠告

來源: 聚曦亭於 2013-05-17 06:59:23 [檔案] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀：次 (1006 bytes)

本文內容已被 [ 聚曦亭 ] 在 2013-05-27 12:13:56 編輯過。如有問題，請報告版主或論壇管理刪除.

寫作要講究遣詞，"exclaim"什麽意思？“exclaim"是"to cry out or speak suddenly and vehemently, as in surprise, strong emotion, or protest." 你見到美女就呼叫"我的眼"，人家不把你當*****，那當作什麽？！你說"一般寫作用短語比用現在分詞好"，你連這個都不懂，還在這裏誇誇其談？！謙虛點我就告訴你什麽時候多用短語，什麽時候少用。

你說"隻有你們貼出篇自己寫的﹐寫得非常好的文學性文章來證明你們的高水平，否則我隻能實事求是地指出你們的英文水平隻是一般而已“。

首先沒人說自己的英語水平高。我們的英語水平都一般，所以來這裏學習了。問題是，大多數人都很謙虛，唯有你認為你的水平最高（你上麵那段話就是這個意思）。如果你的水平真的很高，別人會肯定你的，但......。

人貴在自知自明，好要別人來說！你的問題是，語感比較弱，錯誤比較多，在這方麵多努力，將來你會寫出文字比較幹淨的東西。這是我對你的忠告。旁觀者清，這是我對你看住的問題。當然，你不必接受。