謝謝Bill！確實很難，曾經和大S等同學們討論過類似區別，

來源: beautifulwind 於 2013-05-14 10:56:43 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 閱讀數 : (84 bytes)
本帖於 2013-05-14 16:32:51 時間, 由普通用戶 京燕花園 編輯
回答: A Train 由 yingyudidida 於 2013-05-14 10:36:49

記得當初討論的是true和chew的區別。

你能否再錄音說明一下。：）

所有跟帖： 

• 美風還在鑽研 -yingyudidida- ♂ 給 yingyudidida 發送悄悄話 yingyudidida 的博客首頁 (229 bytes) () 05/14/2013 postreply 11:16:28

• 哈哈，主要是當初研究的比較透，主要是發ch和tr時，舌尖走過的位置不一樣。：） -beautifulwind- ♀ 給 beautifulwind 發送悄悄話 beautifulwind 的博客首頁 (0 bytes) () 05/14/2013 postreply 11:20:07

• 當然這倆個音的起始部位是有根本區別的，ch 的 口張的的，tr 的嘴唇前突。舌位也不同。 -yingyudidida- ♂ 給 yingyudidida 發送悄悄話 yingyudidida 的博客首頁 (0 bytes) () 05/14/2013 postreply 11:22:51

• haha, 看到Bill和美風討論這個老大難問題好高興！ -非文學青年- ♀ 給 非文學青年 發送悄悄話 非文學青年 的博客首頁 (952 bytes) () 05/14/2013 postreply 12:00:14

• 說的頭頭是道啊！不知道我真正領會了沒有？：） -beautifulwind- ♀ 給 beautifulwind 發送悄悄話 beautifulwind 的博客首頁 (0 bytes) () 05/14/2013 postreply 12:13:35

• cool, i like this one. -yingyudidida- ♂ 給 yingyudidida 發送悄悄話 yingyudidida 的博客首頁 (0 bytes) () 05/14/2013 postreply 12:18:35

• 錄音，聽著相似。 -yingyudidida- ♂ 給 yingyudidida 發送悄悄話 yingyudidida 的博客首頁 (58 bytes) () 05/14/2013 postreply 11:29:52

• 我也剛錄了一個，Bill和文青聽聽？：） -beautifulwind- ♀ 給 beautifulwind 發送悄悄話 beautifulwind 的博客首頁 (301 bytes) () 05/14/2013 postreply 12:12:41

• chewing gum - it seems native speakers add 'uh' sound in between -yingyudidida- ♂ 給 yingyudidida 發送悄悄話 yingyudidida 的博客首頁 (88 bytes) () 05/14/2013 postreply 12:20:37

• 可文青老師沒說呀。再體會體會。：） -beautifulwind- ♀ 給 beautifulwind 發送悄悄話 beautifulwind 的博客首頁 (0 bytes) () 05/14/2013 postreply 12:23:08

• 趕腳Bill和Tom說的異曲同工，加schwa就是把舌頭平放，和R區別。 -非文學青年- ♀ 給 非文學青年 發送悄悄話 非文學青年 的博客首頁 (0 bytes) () 05/14/2013 postreply 12:32:38

• 趕腳你這個老師挺有水平的（也間接沾個光）。 -yingyudidida- ♂ 給 yingyudidida 發送悄悄話 yingyudidida 的博客首頁 (38 bytes) () 05/14/2013 postreply 12:40:11

• 哥好久不見，最近更幽默啊，哈哈。 -非文學青年- ♀ 給 非文學青年 發送悄悄話 非文學青年 的博客首頁 (0 bytes) () 05/14/2013 postreply 12:47:38

• 哈哈，妹好！ -yingyudidida- ♂ 給 yingyudidida 發送悄悄話 yingyudidida 的博客首頁 (0 bytes) () 05/14/2013 postreply 12:54:37

• how nerdy is this?! spending lunch break chewing and listening t -非文學青年- ♀ 給 非文學青年 發送悄悄話 非文學青年 的博客首頁 (114 bytes) () 05/14/2013 postreply 12:27:24

• spending lunch break chewing and listening to "chew", cut off ag -非文學青年- ♀ 給 非文學青年 發送悄悄話 非文學青年 的博客首頁 (0 bytes) () 05/14/2013 postreply 12:28:30

• late lunch 啊，我們這兒都下午了。 -yingyudidida- ♂ 給 yingyudidida 發送悄悄話 yingyudidida 的博客首頁 (0 bytes) () 05/14/2013 postreply 12:31:15

• 哈哈，忘了它吧。我還是覺得能正確的表達自己更重要。我確實要歸隊學E了。：） -beautifulwind- ♀ 給 beautifulwind 發送悄悄話 beautifulwind 的博客首頁 (0 bytes) () 05/14/2013 postreply 12:31:22

• 忘了它吧？這不是咱們的作風啊？！！！哈哈。 -非文學青年- ♀ 給 非文學青年 發送悄悄話 非文學青年 的博客首頁 (0 bytes) () 05/14/2013 postreply 12:33:55

• true 和 chew -DirtyTalk- ♂ 給 DirtyTalk 發送悄悄話 (642 bytes) () 05/14/2013 postreply 22:42:21

• 這個很實用，收藏了。 -yingyudidida- ♂ 給 yingyudidida 發送悄悄話 yingyudidida 的博客首頁 (0 bytes) () 05/15/2013 postreply 09:39:43

• 謝謝dirtytalk！難怪你發音這麽棒，我聽著區別真的很明顯啊！：） -beautifulwind- ♀ 給 beautifulwind 發送悄悄話 beautifulwind 的博客首頁 (0 bytes) () 05/16/2013 postreply 09:42:49

請您先登陸，再發跟帖！