最近在看一個電視節目texas car war, 裏麵經常好象用到一個詞flip

劇集本身是講一些機械人員買很舊的車，然後翻新維修後再賣出去。

裏麵經常用到一個音近flip的詞。然後當一個人賣出他的車後，就跟同伴說that's what we call quick flip.

我想知道，flip是什麽意思？是翻新嗎？還是快速賺進錢？

 

所有跟帖： 

• 因為在字典裏查不到，所以在此請教高手，先謝了。 -wxcfgh85- ♀ (0 bytes) () 12/25/2012 postreply 01:22:30

• 是翻新意思 -sportwoman- ♀ (0 bytes) () 12/25/2012 postreply 02:50:26

• 這個詞出現多的時是候加拿大的夏天，因為很多人翻新屋頂 -sportwoman- ♀ (0 bytes) () 12/25/2012 postreply 07:33:48

• 謝謝回複。 -wxcfgh85- ♀ (0 bytes) () 12/25/2012 postreply 07:58:23

• 不是高手。最近練射擊。Not a dab hand.Want to become an archer -sportwoman- ♀ (0 bytes) () 12/25/2012 postreply 07:40:37

• 倒手 -bmdn- ♀ (200 bytes) () 12/25/2012 postreply 05:57:13

• 把硬幣的另一麵翻過來，就發現了更高的價值--難道把一枚麵值一塊錢的硬幣翻過來它就值兩塊？ -sportwoman- ♀ (0 bytes) () 12/25/2012 postreply 07:26:49

• 謝謝，我也在網上查了，好象真有flip car 這個搭配，也是說賣舊車的。 -wxcfgh85- ♀ (0 bytes) () 12/25/2012 postreply 07:56:59

• flip就是低價買，翻新後倒手賣出快速賺錢的意思 -doyouknowme- ♀ (108 bytes) () 12/25/2012 postreply 09:00:34

• Thanks! Found the definition in English: -sportwoman- ♀ (327 bytes) () 12/25/2012 postreply 09:10:27

• Nice！ -衝浪潛水員- ♂ (0 bytes) () 12/26/2012 postreply 12:05:03

• Merry Christmas to you all. -婉蕠- ♀ (0 bytes) () 12/25/2012 postreply 20:50:58