you snooze，you lose.中文化的地方幫你修一下，來而不往非禮也。哈哈，聖誕快樂！

來源: sportwoman 於 2012-12-23 07:36:36 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 閱讀數 : (55 bytes)
本帖於 2012-12-25 11:23:37 時間, 由版主 林貝卡 編輯
回答: what a lovely day 由 idoubtitit 於 2012-12-23 07:28:35

If you loss your focus for a second, you are out

所有跟帖： 

• 我那個不算中文化。但是你這個也挺有意思。謝～ -idoubtitit- ♀ 給 idoubtitit 發送悄悄話 idoubtitit 的博客首頁 (0 bytes) () 12/23/2012 postreply 07:40:08

• Don't get me wrong，碰巧了。我英語是不好，所以我每天都讀都寫一點，多謝各位高手指點！ -sportwoman- ♀ 給 sportwoman 發送悄悄話 sportwoman 的博客首頁 (0 bytes) () 12/23/2012 postreply 08:07:09

• loss是名詞--應該用lose。得去shopping了，回頭看各位高手幫你挑錯。 -sportwoman- ♀ 給 sportwoman 發送悄悄話 sportwoman 的博客首頁 (0 bytes) () 12/23/2012 postreply 08:22:13

• 筆誤。忙去吧。 -idoubtitit- ♀ 給 idoubtitit 發送悄悄話 idoubtitit 的博客首頁 (0 bytes) () 12/23/2012 postreply 08:27:57

• 不急。who pushed you to this position of be slaved by work -sportwoman- ♀ 給 sportwoman 發送悄悄話 sportwoman 的博客首頁 (307 bytes) () 12/23/2012 postreply 08:44:49

• enslaved。 good. 下次寫好點再貼上來。 -idoubtitit- ♀ 給 idoubtitit 發送悄悄話 idoubtitit 的博客首頁 (0 bytes) () 12/23/2012 postreply 09:20:18

• 哈哈，沒必要寫那麽好才貼喲，要不高手們沒哈事幹就覺得沒意思不是？ -sportwoman- ♀ 給 sportwoman 發送悄悄話 sportwoman 的博客首頁 (0 bytes) () 12/25/2012 postreply 05:08:43

• Being enslaved VS being slaved -sportwoman- ♀ 給 sportwoman 發送悄悄話 sportwoman 的博客首頁 (323 bytes) () 12/23/2012 postreply 12:33:03

• good point. thanks! -idoubtitit- ♀ 給 idoubtitit 發送悄悄話 idoubtitit 的博客首頁 (0 bytes) () 12/23/2012 postreply 15:20:21

• no problem. whining..get back to work -sportwoman- ♀ 給 sportwoman 發送悄悄話 sportwoman 的博客首頁 (126 bytes) () 12/24/2012 postreply 13:03:49

• would you like some cheese with that wine/whine? :D -sportwoman- ♀ 給 sportwoman 發送悄悄話 sportwoman 的博客首頁 (0 bytes) () 12/24/2012 postreply 13:13:56

請您先登陸，再發跟帖！