最早還看到過翻成“孩兒樂夜”，接近音譯，挺好玩的。

來源: 非文學青年 於 2012-10-28 17:35:13 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 閱讀數 : (0 bytes)
回答: Halloween的中文翻譯 由 ssl1234 於 2012-10-28 17:19:32
請您先登陸，再發跟帖！