回複：譯文有多處不當

來源: bmdn 於 2012-08-28 09:21:05 [] [舊帖] [給我悄悄話] 閱讀數 : (39 bytes)
本帖於 2012-08-28 17:57:22 時間, 由版主 林貝卡 編輯
回答: 對林語堂“浮生六記”譯本的印象 由 海外逸士 於 2012-08-28 07:26:02

不一一細說了，不然又讓逸士上火。

所有跟帖： 

• ND老師但說無妨，感覺海老師不會上火。沒人說他。。。呢？嘎嘎～～ -sportwoman- ♀ 給 sportwoman 發送悄悄話 sportwoman 的博客首頁 (0 bytes) () 08/28/2012 postreply 09:31:14

• 空言何補。 -海外逸士- ♂ 給 海外逸士 發送悄悄話 海外逸士 的博客首頁 (0 bytes) () 08/28/2012 postreply 10:26:06

• 逸老，我覺得可能是大家給你提的意見你十有八九不接受，所以，大牛bmdn也就不想跟你細講了：）） -tern2- ♀ 給 tern2 發送悄悄話 tern2 的博客首頁 (0 bytes) () 08/28/2012 postreply 11:16:48

• 我很佩服大牛。 -onceuponatime- ♀ 給 onceuponatime 發送悄悄話 (0 bytes) () 08/28/2012 postreply 13:03:01

• 正確的意見總是接受的。所以量量自己的底﹐不要亂提。別強不知以為知。 -海外逸士- ♂ 給 海外逸士 發送悄悄話 海外逸士 的博客首頁 (0 bytes) () 08/28/2012 postreply 15:05:26

• Thank you~~ -tern2- ♀ 給 tern2 發送悄悄話 tern2 的博客首頁 (0 bytes) () 08/28/2012 postreply 16:10:08

請您先登陸，再發跟帖！