“我的頭說不而我的心說也許。” 讀起來有點別扭

來源: yingyudidida 於 2012-08-28 06:08:14 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 閱讀數 : (172 bytes)
本帖於 2012-08-28 17:55:56 時間, 由版主 林貝卡 編輯
回答: 歡迎翻譯技術交流 由 sportwoman 於 2012-08-27 20:25:39

也不知到怎麽譯好，大意應該是 “我的自我說不而我的內心的自我卻說也許。”

所有跟帖： 

• 謝教授！good day! -sportwoman- ♀ 給 sportwoman 發送悄悄話 sportwoman 的博客首頁 (0 bytes) () 08/28/2012 postreply 07:35:11

請您先登陸，再發跟帖！