師兄說得很好!

本帖於 2012-08-26 17:38:17 時間, 由版主 林貝卡 編輯

逸老是很有過人之處,能寫出長篇偵探小說的,這個壇子裏也確實無人能敵。

但是我覺得他也確實有點兒脫落現實。上次他貼的那個Address to Chinese learners of English, 我自己讀著很別扭, 就讓一個native speaker看了看,結果native speaker說不知道他在說什麽,說很arrogant。但是有的人解讀不同,覺得他是在熱心幫助大家,我就沒法說什麽了,感覺逸老可能表達自己的想法還不夠到家,還需要講究一下方式方法。現在的一些方式感覺象我上大學時候的一個年長的老師,恨鐵不成鋼,填鴨式教育。

請您先登陸,再發跟帖!