你喜歡翻譯詩﹐你得先做些功課﹕

多讀些英美有名詩人的詩﹐以獲得英文詩感。

所有跟帖： 

• 不知道讀誰的。最近隻是讀了一些莎士比亞和彌爾頓的，不是很明白，隻要是喜歡那種押韻的味道。 -sportwoman- ♀ (84 bytes) () 08/07/2012 postreply 06:31:10

• 你找了難讀懂的詩人。 -海外逸士- ♂ (89 bytes) () 08/07/2012 postreply 13:14:55

• 謝謝逸士老師，我看來幾首基本不用查字典，感覺挺適合。 -sportwoman- ♀ (0 bytes) () 08/07/2012 postreply 14:33:15

• 這次讀不懂那些字就讓那些字來讀懂我。嘎嘎～～ -sportwoman- ♀ (0 bytes) () 08/07/2012 postreply 17:16:48

• 感覺難度深的還不行。隻要還讀了一些小孩子funny詩。 -sportwoman- ♀ (0 bytes) () 08/07/2012 postreply 06:34:34