回複：*=*=* 《每日一句漢譯英》 *=*=*

過去15年間，中國已飛速發展成為全球製造業強國之一，幾乎所有大型外國公司都已在中國建立業務。中國製造業不再僅限於生產用於出口的廉價基礎部件，而是將主要精力投在生產精密產品和滿足快速增長的國內需求上。

Over the last 15 years, China has quickly emerged as a world manufacturing superpower by doing business with almost all big foreign companies. The manufacturing sector in China is no longer limited to just producing primary goods for export, but instead it devotes more effort to making sophisticated products and meeting its rapid growing domestic demand.