你的翻譯極其簡潔美妙。
rain對應sky,有品頭。rerock,生動,好喜歡。 buck,duck,既有趣又符合sportwoman的場景, 還合了韻,聰明。令人叫絕!
翻的絕妙,喜歡!你也是大牛。
所有跟帖:
• 哈哈 謝謝你的講解。因為我詞匯量太少(沒讀過英文書),我隻能想出這幾個詞。我要向你, -youknowmyheart- ♀ (64 bytes) () 05/27/2012 postreply 10:39:20
• hi -tern2- ♀ (172 bytes) () 05/27/2012 postreply 10:48:40
• 哈哈,你記憶力真好。好,我也要讀英文書。和人我比不了,和豬我還不能比嗎?:) -youknowmyheart- ♀ (48 bytes) () 05/27/2012 postreply 12:05:47