有同感，覺得此詩視覺詞多

來源: yingyudidida 於 2012-04-23 11:18:36 [檔案] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 閱讀數 : (326 bytes)

本文內容已被 [ yingyudidida ] 在 2012-04-24 06:08:39 編輯過。如有問題，請報告版主或論壇管理刪除.

回答: Bill 讀的真好！覺得這首詩挺難讀的，這麽多生僻的字。由 NewVoice 於 2012-04-23 10:45:03

所以讀起來盡管押韻，但較抽象，隨讀隨想像其描繪的圖畫才感到他表述的自然現象的神奇。象是對“點”“劃”等描述的詞：pied, dappled, brinded, stipple, mole;finches' wings;plotted, pieced, fold, fallow, and plough 等，把它們代表的意思組成一幅幅圖畫，其美感才顯現出來。
作者是在讚美神創造的大自然神奇。

您的位置：文學城 » 論壇 » 美語世界 » 有同感，覺得此詩視覺詞多

所有跟帖：

• 啊！Bill, 經你這麽一描述，這首詩突然變得很美！謝謝 Bill，學習了！ -NewVoice- ♀ (0 bytes) () 04/23/2012 postreply 15:28:30

• 聲姐謙虛，還有象你學習寫作呢。 -yingyudidida- ♂ (0 bytes) () 04/24/2012 postreply 07:11:07

請您先登陸，再發跟帖！